ler em português         Es imposible ir a un aeropuerto o tocar el tema de la aviación sin que yo piense en Leonardo. Me basta un ala, una hélice dibujada en un cuaderno de abordo, el movimiento preciso del despegue, para que su nombre salte como un conejo, casi sin ser llamado. Cuando me meto por esa calle, pienso que si pudiera venir a este tiempo, seguro ya habría inventado algo nuevo, o revisado algún mecanismo, o se habría metido de lleno en cualquier proyecto en marcha. A veces me lo imagino como compañero de viaje, sentado junto a la ventanilla, escuchando con atención mientras alguien le explica el cinturón de seguridad, la mesita plegable, el cuento eterno antes del despegue sobre las salidas de emergencia, que nadie oye, como si siempre hubieran estado ahí, cuando la verdad es que no hace tanto tuvieron su primera vez. En algún lado leí que las esposas de los pilotos tuvieron más de un pleito con sus maridos cuando comenzaron a aparecer aeromozas a bordo. Por su par...