Gente que Cuenta

El Memorioso – Roberto Managau

Captura de Tela 2022 02 11 às 00.26.10

ler em português

Tengo un viejo y querido amigo en Montevideo que me recuerda mucho al personaje de un cuento de Borges, que considero inestimable y recomendable para quien no lo conozca, “Funes, el Memorioso”. Dentro de la singularidad de este amigo, una es el recordar momentos, episodios y situaciones pasadas, con absoluta precisión de fechas y pormenores, y así suele comentar: “a veces, hasta yo me admiro !!”.

El cuento comienza con el relato de un joven argentino visitando la ciudad de Fray Bentos, capital del departamento de Río Negro, en Uruguay. Paseando a caballo con su primo uruguayo, se cruzan con Ireneo Funes, un personaje del lugar, vestido a lo gaucho, de rostro “taciturno y aindiado”, que al preguntársele la hora, este respondió con precisión cronométrica. El narrador menciona después tres únicos encuentros con Funes, pero recopila diversos testimonios de los que lo conocieron, como el ficticio del poeta nativista uruguayo, Pedro Leandro Ipuche, que se refiere al personaje con el soberbio mote de “Un Zarathustra cimarrón y vernáculo”.

Un accidente en una doma con un caballo, le había golpeado la cabeza y así quedó Funes, imposibilitado y tullido en su modesto cuarto, viviendo con su madre. No obstante, su memoria era infalible y los recuerdos afloraban de forma vertiginosa a punto que para él, sus piernas afectadas no le causaban ningún contratiempo. Funes pasa sus días sumergido en su memoria y se transforma en una enciclopedia parlante: latín, español, números, hechos, fechas y horas, son recordados y recitados de forma prodigiosa y verdadera …

Volviendo a nuestra realidad, Borges se habría basado en un personaje de la época, un estudiante de nombre Dagoberto Arriaga, natural de Salto (Uruguay), que había sufrido un accidente con un caballo, perdido la movilidad aunque con el raro talento de retener todo lo que aprendía desde niño en la escuela.

Tanto Borges como su amigo Bioy Casares eran apasionados por el Uruguay. Ambos escritores dejaron pendiente según declararon en alguna ocasión, el no haber podido escribir algo en “idioma uruguayo”.

Captura de Tela 2021 07 03 às 01.16.09
Roberto Managau es uruguayo, reside en San Pablo desde 1982. Dirige un espacio de arte uruguaya y es apasionado por fútbol, guerras mundiales y algunas curiosidades de la historia.
rj.managau@gmail.com

del mismo autor

8