Gente que Cuenta

Leve, lenta, flutuando…
por Fernando Carmino Marques

Pierre Auguste Renoir Atril press
Pierre-Auguste Renoir (1841-1919)
Las orillas de un río, un remero en una barca
Fuente: https://www.wikiart.org/
Às margens de um rio, remador em um barco

leer en español

Tudo o que desejamos deixar para trás e a cada passo que damos se arrasta, pesa, e quase afoga, quando pretendemos a travessar o rio, é como levar para casa o barco e o cais depois de desembarcar. Assim são os pensamentos que andam comigo e sem me aperceber se confundem com o ar que respiro. Lembro a tarde em que falaste do silêncio que o fluir do rio desperta no coração de quem o sabe deveras ver. Calado pela metáfora, aproximei-me da luminosidade da água e fixei a nuvem que vinda não sei de onde e quando tornou menos azul o céu. Sem entender porquê, a tua voz provocava em mim o inexprimível desejo de alcançar a margem distante do rio que serena parecia desafiar-me, prometendo o que nunca ousei sequer poder vir a sonhar. E igual à cor que então eu via nos teus olhos, a leve folha que lentamente caiu no rio flutuou e arrastrou-me nas palavras que nunca soube conjugar.

Fernando Carmino Marques
Fernando Carmino Marques é Doutor em letras pela Universidade de Paris IV –Sorbonne. Traduziu e editou o estudo inédito de Pierre Hourcade sobre a poesia de Fernando Pessoa: “A Mais Incerta das Certezas”, “Itinerário Poético de Fernando Pessoa” (Coleção “Ensaios” sobre Fernando Pessoa, “Tinta-da-china”, Lisboa, 2016. É docente convidado na Universidade de Atenas e realiza cursos e palestras em universidades europeias e brasileiras sobre a poesia de Fernando Pessoa e “Como ensinar poesia a quem não gosta de ler”.
Como ficcionista publicou: “Sobre outra coisa ainda” (13 short stories), Coleção LPF 20, X11, Edições esgotadas, Porto 2018; “Neste sonho que sou de mim”, Coleção LPF 20, X1, Edições esgotadas, Porto 2020. Como se de outro ela fosse, Edições esgotadas, Porto 2023.
Fotografía: Oliver Perrin

do mesmo autor

Compartir en

    ¡Assine a nossa Newsletter!