De avião,
por Fernando Carmino Marques
May 30, 2025
leer en españolViajar de avião é resignar-se à promiscuidade com quem nunca imag...
En avión,
por Fernando Carmino Marques
May 30, 2025
ler em portuguêsViajar en avión significa resignarse a la promiscuidad con gente...
Lembras-te?,
por Fernando Carmino Marques
May 2, 2025
leer en español Lembras-te do barco adormecido na areia à espera de que a...
¿Te acuerdas?,
por Fernando Carmino Marques
May 2, 2025
ler em português ¿Te acuerdas del barco dormido sobre la arena, esperand...
Um barco,
por Fernando Carmino Marques
March 28, 2025
leer en español Um barco entrou-lhe na alma e uma brisa leve, quase impe...
Una barca,
por Fernando Carmino Marques
March 28, 2025
ler em português
Una barca entró en su alma y una brisa ligera, casi impe...
Gato roçando a parede,
por Fernando Carmino Marques
January 31, 2025
leer en español Quando eu cheguei devia ser tarde. A mesa tinha sido leva...
Gato frotándose en la pared,
por Fernando Carmino Marques
January 31, 2025
ler em português Cuando llegué debía ser tarde. La mesa estaba limpia y la ...
Saudades da tia Júlia, por Fernando Carmino Marques
January 17, 2025
leer en español
Por cima da cabeceira da cama, a imagem do Cristo, olha...
Añoranzas de la tía Julia,
por Fernando Carmino Marques
January 17, 2025
ler em português
Sobre la cabecera de la cama, la imagen del Cristo, co...
Quando ainda gostavas de ti,
por Fernando Carmino Marques
November 29, 2024
leer en español
Quando ainda gostavas de ti e prometias ao sol guardá-lo na pal...
Cuando todavía te amabas,
por Fernando Carmino Marques
November 29, 2024
ler em portuguêsCuando aún te amabas y le prometías al sol guardarlo en la palma...