Tarde à mesa do café,
por Fernando Carmino Marques
March 27, 2024
leer en españolà Georgia (Tzina) Kalogirou Inútil esperar: uma vez mais fal...
Tarde en la mesa del café,
por Fernando Camino Marques
March 27, 2024
ler em portuguêsa Georgia (Tzina) Kalogirou No tiene sentido esperar: una v...
O tamanho dos meus sapatos, por Fernando Carmino Marques
March 15, 2024
Ao Gabriel Moralez
leer en español
Quando a máscara me pediu que lhe...
El tamaño de mis zapatos, por Fernando Carmino Marques
March 15, 2024
A Gabriel Moralez
ler em português
Cuando la máscara me pidió que pr...
Enquanto luzir uma vela, por Fernando Carmino Marques
March 1, 2024
leer en español Por irrevogável decisão do Supremo Tribunal do Interesse ...
Mientras brilla una vela,
por Fernando Carmino Marques
March 1, 2024
ler em português Por decisión irrevocable de la Corte Suprema de Anónimo y ...
Estavas bem na foto, por Fernando Carmino Marques
February 9, 2024
leer en español
Estavas bem na fotografia, dizias. Ao longe, um fumo de...
Te veías bien en la foto,
por Fernando Carmino Marques
February 9, 2024
ler em português Te veías bien en la foto, dijiste. A lo lejos volaba una n...
Gotas deslizando, por Fernando Carmino Marques
January 19, 2024
leer en español
Quando reparei que chovia e pelo vidro da janela desli...
Gotas deslizando,
por Fernando Carmino Marques
January 19, 2024
ler em português
Cuando noté que estaba lloviendo y las gotas se deslizaban p...
Sem terra á vista, por Fernando Carmino Marques
January 6, 2024
leer en español
Há seis dias que navegávamos sem terra à vista. Lançand...
Sin tierra a la vista,
por Fernando Carmino Marques
January 6, 2024
ler em português Llevábamos seis días navegando sin tierra a la vista. Lanz...