O Tango, cabaré (por volta de 1932)
Fonte: https://artvee.com/
Agora virou assunto a gente querer aprender a dançar tango. Pretensiosos que somos, mas outro dia o senhor desta casa chegou contando que tinham aberto um curso para a melhor idade e lá fomos nós, com nossas quatro pernas esquerdas e o mesmo número de dentes no lugar de ouvidos, tentar a sorte.
E é que os dois somos filhos de peixe. Tanto a ele quanto a mim o tango corre nas veias. Ele por ser uruguaio, e eu por ser filha da Lulucita, que com 18 anos e morrendo de amores por Gardel, foi vê-lo em sua apresentação no teatro Principal de Caracas, ainda que na época não soubessem que seria o último concerto do Morocho del Abasto. Lembram de “El día que me quieras”, de Cabrujas? Pois bem, esse mesmo. Aqui deixo o vídeo para que seja ela mesma quem conte para vocês.
Ela foi me ensinando um a um em uma espécie de cumplicidade que tínhamos de cantá-los enquanto eu lavava a louça de domingo.
Alfredo, por sua vez, às vezes solta uma palavrinha em lunfardo e eu, só de tanto ouvi-las, já sei o que significam.
Voltemos ao nosso novo projeto. É como o samba, ou você aprende desde criança ou não tem a menor chance. Isso que vocês veem nos espetáculos de tango tanto em Buenos Aires quanto em Montevidéu é realmente para tirar o chapéu, porque é difícil demais! Como base, avançar ou recuar sem perder o equilíbrio já é uma proeza. Aos homens cabe avançar, e às mulheres recuar, e o ponto de mira deve se concentrar no ombro esquerdo do par.
O senhor que nos instrui nos explica de novo, como se fosse o gato de Schrödinger, o ritmo de dois, três, quatro e fecha para o Alfredo e dois, três, quatro e cruza para mim. Sai às vezes, mas o equilíbrio não ajuda.
Já estamos na segunda ou terceira aula e acho improvável que saiamos daqui sabendo dançar, mas em compensação temos nos divertido à beça e conhecido exemplares portugueses de pura cepa, o que não tem preço.
No meu tempo, quando algo era difícil, dizia-se que era pior do que dançar um tango com pé de pato. É nisso que estamos…
