News That Matters

Luli Delgado

Sabio ejercicio, por Luli Delgado
91b, Luli Delgado

Sabio ejercicio, por Luli Delgado

ler em portuguêsCon esto de que recientemente el tema de la muerte ha sobrevolado el ambiente, me vino a la memoria una anécdota que corría en el periódico donde trabajaba.Resulta que uno de los periodistas de más brillo en la redacción sufrió un infarto.El caso parecía grave, y, como es de praxis, se pautó una página que reseñara su vida y obra.Pero de esa vez no le tocó, se fue recuperando poco a poco y un día se reincorporó a su trabajo.Andando el tiempo, encontró en una gaveta el texto del reportaje ¿obituario? que se había escrito para ser publicado tras su muerte, y sin más, con un bolígrafo rojo lo comenzó a corregir.No sé cuál fue el final de la historia, ni si cuando se murió, ¿se murió?, le publicaron la página que él mismo corrigió, pero en todo caso esta anécdota me sirve para ...
Exercício sábio, por Luli Delgado
Luli Delgado

Exercício sábio, por Luli Delgado

leer en españolCom isso de que recentemente o assunto da morte tem sobrevoado o ambiente, me veio à mente uma anedota do jornal onde eu trabalhava.Aconteceu que um dos jornalistas mais brilhantes da redação sofreu um ataque cardíaco. O caso parecia grave e, como é de praxe, foi elaborada uma página que repassava sua vida e obra. Mas essa vez não foi a dele, que foi se recuperando aos poucos, e um dia voltou a trabalhar.Com o tempo, ele encontrou numa gaveta a tal da página que havia sido escrita para ser publicada após sua morte. Sem mais, como bom profissional que era, com uma caneta vermelha começou a corrigi-la.Não sei qual foi o final da história, nem sequer se quando ele finalmente morreu, já morreu?, publicaram a página que ele mesmo corrigiu. Mas de qualquer forma, essa anedota me a...
Doña Señora, por Luli Delgado
90a, Luli Delgado

Doña Señora, por Luli Delgado

ler em portuguêsSe llamaba igual que yo, y creo que esa fue nuestra primera conexión.No creo haber conocido a nadie con su serenidad, ni su mesura, ni su cuidado con todos, y a pesar de ella misma haberme contado de sus batallas durante la crianza de sus hijos, me resultaba difícil imaginármela enérgica, brava, o por último sin su habitual sonrisa. Pero era lo que contaba, lo que yo oía, y lo que me hacía quererla y admirarla más.Su marido tenía un fusca, nombre brasileño para los VW, y viajaban ellos dos adelante, tres de los niños sentados atrás y el más pequeño de pie sobre un banquito. Esa fue apenas una de las muchas historias que le oí en las tardes de domingo. Otra que recuerdo es la de haber mandado a buscar un suéter a uno de sus hijos. El entonces niño regresó ansioso: “lo encont...
Dona Senhora, por Luli Delgado
Luli Delgado

Dona Senhora, por Luli Delgado

leer en españolFomos batizadas com o mesmo nome, e acho que essa foi a primeira razão da nossa cumplicidade.Acho que nunca conheci ninguém com sua serenidade, nem com sua mesura, nem com seu cuidado com todos, e apesar de ter me contado sobre suas batalhas na criação dos filhos, era difícil para mim imaginá-la enérgica, corajosa ou finalmente sem seu sorriso habitual. Mas foi o que contou, o que ouvi e o que me fez amá-la e admirá-la ainda mais.Seu marido tinha um fusca, nome brasileiro para VWs, e o casal ia na frente, três dos filhos sentados atrás, e o mais novo em pé num banquinho. Essa foi apenas uma das muitas histórias que ouvi dela nas tardes de domingo. Outra da qual me lembro é a de ter mandado buscar uma blusa a um dos seus filhos. A então criança voltou ansiosa: “Achei, achei e...
El conjunto de la obra, por Luli Delgado
89a, Luli Delgado

El conjunto de la obra, por Luli Delgado

ler em portuguêsEl otro día encontré en Instagram una señora que decía: “un día te miras en el espejo y te dices a ti misma: “estás buenísima”. Años después te vuelves a mirar y entonces te dices: “te ves de lo más bien… considerando tu edad”.Puede que nos saque lágrimas, de puro reírnos o de puro llorar, pero es una realidad que encajar el golpe de dejar de ser jóvenes y bonitos no es tarea fácil. Para casi nadie, me atrevería a afirmar.Claro, las reacciones son diversas, y hay desde quienes se aferran con uñas y dientes a los últimos rayitos de lozanía, hasta quienes se lo toman con más calma y aceptan más humildemente la llegada de los años y los kilos, que suelen venir en tándem.Estos serían los dos polos de esta realidad, aunque hay que admitir que no son comunes los ejemplos químicam...
O conjunto da obra por Luli Delgado
Luli Delgado

O conjunto da obra por Luli Delgado

leer en español   Outro dia encontrei uma senhora na Instagram que disse: "um dia olhas-te ao espelho e dizes para ti mesmo: "estás ótima". Anos mais tarde olhas-te de novo para ti e depois dizes para ti mesmo: "estás ótima... tendo em conta a tua idade".Pode trazer lágrimas aos nossos olhos, seja por riso ou por choro, mas é um facto da vida que lidar com o choque de já não ser jovem e belo não é tarefa fácil. Para quase ninguém, atrever-me-ia a dizer.Claro que as reações variam, e há aqueles que se agarram com unhas e dentes aos últimos raios da juventude, e aqueles que a tomam com mais calma e aceitam mais humildemente a chegada dos anos e dos quilos, que normalmente vêm em conjunto.Estes seriam os dois polos desta realidade, embora se deva admitir que os exemplos quimicamente puros de ...
Puntos suspensivos, por Luli Delgado
88b, Luli Delgado

Puntos suspensivos, por Luli Delgado

Yo creo que es porque de tanto oír la misma cosa, ya no hace falta explicar más allá, pero lo cierto es que nos las arreglamos para decir muchísimo apenas con el enunciado.Por ejemplo: ¿hay frase que diga más que “yo te lo dije”? Yo te lo dije significa de todo, porque, como en una masa de hacer tortas, se mezclan irremediablemente, la cobranza, la terquedad de quien no oyó, algo de superioridad del que lo dice y, por último, la apretada capacidad del otro de retrucar.Hay otras palabras como pegadas con hilo a una secuencia de puntos suspensivos que condenan tanto o más que una sentencia de última instancia. “Francamente…”, es una de ellas, eso por no mencionar, pero ya mencionando “hay que ver”…. "A mí se me puso..." "Típico tuyo..."Difícil levantar la cabeza después de enunciadas.No sé s...
Despedida de soltera, por Luli Delgado
87c, Luli Delgado

Despedida de soltera, por Luli Delgado

Lo mismo si son tres, cuatro u ocho. Invitar amigos a cenar siempre es todo un proyecto.El señor de esta casa y yo ya tenemos las tareas definidas. Él se ocupa de la comida y yo de la mesa, porque lo contrario, sobre todo en mi caso, sería suicida.En fin, cada uno asume sus tareas. Poner la mesa es un ritual sagrado. Sacar cubiertos, limpiar las copas con alcohol, refrescar la memoria de cómo es que se doblan las servilletas, a lo que se agrega que no falten las velas, los pica picas para cuando llegue la visita, en la cocina los platos del postre junto con la bandejita del café esperando su turno. Todo preparado y en su santo lugar.Siempre es un placer, porque es muy rico eso de compartir la casa con amigos, sobre todo tomando en consideración que invariablemente el chef de esta casa se l...
Esa gente, por Luli Delgado
86b, Luli Delgado

Esa gente, por Luli Delgado

Es una suerte de “Coco”, "Cuco" o "Bicho Papão" social, según el lugar donde suceda. No sabemos mucho quiénes son por fin, pero le tenemos muchísimo respeto.“Esa gente”, nos regula la vida mucho más de lo que queremos admitir, vamos a los ejemplos.“¿Qué va a decir esa gente?”, normalmente es motivo de vergüenza propia por algo que hicimos, o incluso hasta ajena, cuando no somos los protagonistas. Imbatible.¡Qué pena con esa gente¡, es otra de las variantes, generalmente utilizada a modo de comentario sobre algo con lo que no estamos de acuerdo. Normalmente es la frase final de una sesión de críticas.“Cumplimos con esa gente”, es otro ejemplo clásico. Equivale a la “misión cumplida” de otros ámbitos, y está cargada de la misma fuerza que si viniéramos de regreso de una operación de hombre c...
Extinción, por Luli Delgado
85c, Luli Delgado

Extinción, por Luli Delgado

No me quiero meter por la calle de que todo pasado fue mejor ni nada por el estilo, pero sí me pregunto si a las generaciones más recientes les pasa lo mismo que le pasa a la nuestra, que hemos sido testigos de cambios tan radicales.“La perfecta ama de casa”, me viene como el primer ejemplo. Era un programa de TV de alta audiencia, que hoy en día nadie se hubiera planteado, considerando la cuestionada reputación de lo perfecto. En los tiempos que corren, declararse perfecto levanta sospechas, y, si crees que lo eres, te tomas el cuidado de no hacerlo del conocimiento público, porque de todas, todas, te caen encima.Otro caso que recuerdo es el lema de una agencia de publicidad “permítanos pensar por usted”. Imagínense la reacción de cualquiera de esta época al que le hicieran semejante ofer...
A mano, por Luli Delgado
84a, Luli Delgado

A mano, por Luli Delgado

Me acabo de enterar de la cantidad de beneficios que trae escribir a mano.Según veo, el papel y el lápiz, y escribir con ellos, claro, estimulan nuestra área motora, visual, racional y también la memoria.Ahí me pongo a pensar cuándo fue la última vez que escribí algo a mano y qué fue de la vida de aquella caligrafía Palmer que las monjas tanto se empeñaron en fomentar.Antes, por lo menos quedaban los cheques y las listas de mercado, bueno y a veces uno que otro teléfono. De verdad, es que trato de acordarme y no nada.A todas éstas, mi letra hoy en día es un verdadero bochorno, y de paso se me duerme la mano si tengo que escribir largo. O mejor, creo que se me durmió la última vez, que como ya decía, ni me acuerdo de cuándo fue.Por otro lado, presagios del cut and paste, recuerdo que escrib...
Tipos como tú, por Luli Delgado
83b, Luli Delgado

Tipos como tú, por Luli Delgado

Download ler em portuguêsEs asunto de quién tira la primera piedra. Si no, fíjense en el #metoo de algún tiempo atrás y pregúntenle ahora a cualquier representante del género masculino si estaría dispuesto a verse envuelto en una situación relacionada con acoso sexual.Y resulta que por años esas cosas pasaban y nadie decía ni esta boca es mía. Ni las mujeres víctimas de asedio, ni las personas a su alrededor. Secretos a voces que costaron muchísimo dolor y poco castigo.Esta semana Shakira lanzó su BZRP Music Sessions #53, que ni nombre tiene y, cosa que parecía imposible, revoluciona al mundo con más de sesenta millones de visualizaciones, presentando el dolor mezclado con rabia de una mujer traicionada y la firme i...

Cafeína para el Atril