Gente que Cuenta

La prueba del zorro, por Alfredo Behrens

Franz Marc Atril press
Franz Marc,
Zorro, 1913

ler em português

“Pero ¿cuándo crees que un matrimonio ya no vale la pena? Le disparó el paciente a su terapeuta.

Seamos realistas, no es una pregunta fácil, incluso para aquellos que hemos incurrido en varias quiebras de este tipo. Tampoco debería ser fácil para un psicoanalista, aun así, él tuvo el coraje de responder: “estaría al borde de la quiebra una pareja en la que los que la integran se niegan a ampliar los límites de los sueños del otro.”

Hace tiempo que leí Epifanía, un poema en el cual Ted Hughes reflexionaba sobre el fracaso del matrimonio que aún mantenía con Silvia Plath. En Epifanía, Hughes se dirigía apresuradamente al metro de Londres que lo llevaría a la casa de la pareja al anochecer. Momentos antes de bajar al Metro Hughes notó una mirada inusitada; de hecho, era la de un zorro bebé en los brazos de una persona que se lo quería vender por una libra.

Incluso para un poeta, una libra no sería mucho; de modo que se abrió la puerta del desafío: Hughes podría llegar a su casa con un bebé zorro, hermoso y necesitando ayuda. Hughes se sintió tentado. Pero Hughes llegaría a casa también con el devenir de un zorro, con su olor, su pelaje, su vida nocturna, su anhelo de libertad. ¿No sería demasiado para una esposa un marido con un zorro?

Hughes desistió y tomó el metro sin el bebé zorro, sintiendo que lo estaba abandonando al destino incierto de un zorro en Londres. Peor aún, Hughes sintió que al bajar al Metro, como “escapando de su propia vida” para salvarse de no salvar al zorro, en realidad lo que temía era enfrentarse con su sueño a su esposa.

Al renunciar a invitar a su esposa a expandir los límites de su sueño, Hughes sintió que estaba fallando, pero ella; ¿Habría fallado ella también al no recibir a su esposo con la promesa de un zorro? Imposible saberlo, porque Hughes se dio por vencido al entrar al Metro sin el zorro, y al darse por vencido, percibió el fracaso de su matrimonio con la Plath.

IMG 9274
Alfredo Behrens es PhD de la Universidad de Cambridge, y profesor de Liderazgo en las escuelas de negocios de la FIA en São Paulo.
Algunos de sus libros están a disposición en Amazon
ab@alfredobehrens.com

del mismo autor

14

Compartir en

    ¡Suscríbete a nuestro Newsletter!

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *