Maria Christodoulou

leer en español I was born where the earth itself does not know where it ends. Some named me an island, some a coast, and others a border; no one, ever, asked me. I carry in my flanks har...

leer en inglés        Nací donde la tierra misma no sabe dónde termina. Algunos me llamaron isla, algunos costa y otros frontera; nadie, nunca, me preguntó. Llevo en mis flancos puertos que ...

leer en español         There was once a child who used to stand on the balcony and speak to the wind. They didn’t know if anyone was listening, but every time they made a wish, the wind ...

read it in English        Había una vez un niño que solía pararse en el balcón a hablarle al viento. No sabía si alguien lo escuchaba, pero cada vez que pedía un deseo, el viento soplaba un ...