por Maria Christodoulou">El verbo,
por Maria Christodoulou
September 4, 2026
read in in English Ella escribió la palabra en un trozo de papel y la miró fijamente durante mucho tiempo. Un solo verbo. Tan pequeño y, sin embargo, parecía cambiarlo todo a su alred...
The Verb,
by Maria Christodoulou
September 4, 2026
leer en español She wrote the word on a piece of paper and stared at it for a long time. A single verb. So small, and yet it seemed to shift everything around her.She said it softly....
by Maria Christodoulou">Body,
by Maria Christodoulou
July 9, 2026
leer en español Tonight, dreams are blowing in the wind. The waves, before they are born in the dream, like foam on the shore, shatter in memory. Children draw skies with their nails ...
Cuerpo,
por Maria Christodoulou
July 9, 2026
read it in English Esta noche, los sueños soplan en el viento. Las olas, antes de nacer en el sueño, como espuma en la orilla, se rompen en la memoria. Los niños dibujan cielos con su...
by Maria Christodoulou">Age of Salt,
by Maria Christodoulou
July 3, 2026
leer en españolI was born where the earth itself does not know where it ends. Some named me an island, some a coast, and others a border; no one, ever, asked me. I carry in my flanks harbors...
Era de sal,
por Maria Christodoulou
July 3, 2026
leer en inglés Nací donde la tierra misma no sabe dónde termina. Algunos me llamaron isla, algunos costa y otros frontera; nadie, nunca, me preguntó. Llevo en mis flancos puertos que ...
by Maria Christodoulou">Wishes in the wind,
by Maria Christodoulou
June 12, 2026
leer en español
There was once a child who used to stand on the balcony and speak to the wind. They didn’t know if anyone was listening, but every time they made a wish, the wind ...
Deseos al viento,
por Maria Christodoulou
June 12, 2026
read it in English Había una vez un niño que solía pararse en el balcón a hablarle al viento. No sabía si alguien lo escuchaba, pero cada vez que pedía un deseo, el viento soplaba un ...