Skip to main content

Gente que Cuenta

The Verb,
by Maria Christodoulou

Mary Cassatt Atril press e1788479644140
Mary Cassatt,
The letter, (1890-1891)
Source: https://www.wikiart.org/

leer en español

        She wrote the word on a piece of paper and stared at it for a long time. A single verb. So small, and yet it seemed to shift everything around her.

​She said it softly. The chair stayed where it was, the window remained closed, the light motionless on the wall. And yet, something had changed.

​She tried others. “I love.” Suddenly, the room had space for air. “I hurt.” The room grew smaller.

​She ran a finger over the four letters: Rift, Echo, Memory, Breath. Then she folded the paper into four and hid it in the drawer.

​Years later, she found it.

​The paper had yellowed. The word had almost faded away.

​She could no longer remember what the verb was.

​Only that once, her whole life had fit inside it.

​And that, even now, it still moved her.

Maria Christodoulou Atril press
Maria Christodoulou hails from Famagusta, Cyprus, and lives in Larnaca. She studied pedagogy at the Cyprus Pedagogical Academy and at the Aristotle University of Thessaloniki. Following that, preceded with her postgraduate studies at the University of Reading, UK. Her creative path moves between poetry and painting, seeking “the light within memory.”
Her debut poetry collection, Gestures in the Light (2023), marks the emergence of a poetic voice that explores memory, place, and the collective “we.” Her work has been published and translated into English and Italian.
She is a member of literary and cultural organizations in Cyprus and Greece and actively participates in initiatives dedicated to literature and the arts.

Compartir en

    ¡Subscribe to our Newsletter!