Gente que Cuenta

Seja apenas turista, por Fernando Carmino Marques

Ben McLaughlin Atril press
Ben McLaughlin
Sem título, 2009

leer en español

       Enjoy your stay. Dê vida e cor ao seu desejo. Ignore o que recusa ver. Deixe para os outros o peso insuportável dos dias, fome e sede de quem no asfalto tem cama não cabem nos selfies sorridentes do seu desejo. Siga o itinerário recomendado. Se estiver hesitante, ou perdido, não pense em incomodar a população local com as suas dúvidas: consulte o Google maps. Se a sua existência encontra luz em uma dessas vias alternativas que a sociedade tecnológica preparou para cada um de nós (o inefável momento da borboleta pousada na maça) não se afaste do caminho, seja apenas alternativo. Publique as fotos que espontaneamente preparou e sabe que serão recebidas com um coraçãozinho rubro, palpitante, comentadas com o sorriso carinhoso de mal disfarçada inveja. Seja o destemido herói da sua pacífica estadia. Conte as estrelas que enchem o ecrã do seu smartphone e respire a intensidade de cada instante que a sua existência lhe oferece. Não viaje nem descubra, seja apenas turista. Proteja-se do sol que pagou para ver, confie e enjoy your stay.

Fernando Carmino Marques Atril press e1709164152379
Fernando Carmino Marques é Doutor em letras pela Universidade de Paris IV –Sorbonne. Traduziu e editou o estudo inédito de Pierre Hourcade sobre a poesia de Fernando Pessoa: “A Mais Incerta das Certezas”, “Itinerário Poético de Fernando Pessoa” (Coleção “Ensaios” sobre Fernando Pessoa, “Tinta-da-china”, Lisboa, 2016. É docente convidado na Universidade de Atenas e realiza cursos e palestras em universidades europeias e brasileiras sobre a poesia de Fernando Pessoa e “Como ensinar poesia a quem não gosta de ler”.
Como ficcionista publicou: “Sobre outra coisa ainda” (13 short stories), Coleção LPF 20, X11, Edições esgotadas, Porto 2018; “Neste sonho que sou de mim”, Coleção LPF 20, X1, Edições esgotadas, Porto 2020. Como se de outro ela fosse, Edições esgotadas, Porto 2023
Fotografía: Gabriel Moralez

do mesmo autor

7

Compartir en

    ¡Assine a nossa Newsletter!