Gente que Cuenta

Ciranda – Fabiana Louro

Captura de Tela 2022 03 03 às 18.45.49
Sandro Maciel
Ciranda
2019

ler em português

La Ciranda es un juego, baile, canción popular, de los estados de Pernambuco y Paraíba en Brasil. Es un tesoro del pueblo, que construye identidad y alegría. Estar en un círculo de ciranda, con los instrumentos golpeando fuerte y cantando las sílabas sencillas, pero llenas de significado y profundidad, es un bálsamo para la imaginación y el corazón. Tomar las manos de extraños y bailar al ritmo de la ciranda es una de las experiencias más hermosas que tuve en Recife, una ciudad en el estado de Pernambuco. Son niños, mujeres, hombres, ancianos, todas las razas jugando y cantando.

Uno de los nombres más importantes de la ciranda en Pernambuco es Lía de Itamaracá. Cantante y compositora “cirandeira” de la isla de Itamaracá. Mujer negra, fuerte, dulce y creativa, con sus letras habla del amor, el mar y la vida. Lia es tan importante que fue considerada Patrimonio Cultural de Pernambuco y obtuvo el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Federal de Pernambuco. Hay otros nombres importantes, entre ellos Mestre Baracho, fallecido a finales de los 80, que merece toda la reverencia de una vida dedicada a este arte.

Si nunca “has cirandeado”, te lo recomiendo. Es medicina para curar dolores de amor, frustraciones, tristezas e incluso dolores en el cuerpo.

¡Viva la ciranda, viva la alegría en movimiento, el círculo del encanto!

Mi ciranda no es solo mía

ella nos pertenece a todos

La melodía principal que

Guía es la primera voz

A bailar la ciranda

Nos unimos mano a mano

formando una rueda

cantando una canción

received 4604439869570168
Fabiana Louro es actriz, educadora, bailarina y cantante. Actualmente cursa una maestría en educación en la UFPE, y es directora y actriz del Grupo Fuga de teatro y narración y talleres en educación y artes en escuelas, eventos y plataformas digitales.
fabislouro@gmail.com

de la misma autora

3