Rene Gruau
c. 1936
Cuando estudiante de doctorado en Cambridge, hace unas cuatro décadas, me tocó un escritorio en el famoso Cavendish Laboratory. En un cruce de corredores vi, en un grupo conversando, un pelirrojo alto y delgado y me llamó la atención su meneo femenino al hablar. Unos meses más tarde podría haber jurado que en pub lo vi maquillado y de pelo largo y suelto. Inclusive tuve la impresión de que desvió su mirada al percibir que lo había visto. Pero, quien sabe no fuera la misma persona, y que, como su meneo, fuese apenas una impresión fugaz. Solo que, al volver de las vacaciones encontré sobre mi mesa un memorándum del laboratorio indicando que al Sr. John Fulano de ahora en adelante debería llamársele por Srta. Joan Fulana. Un colega de escritorio me explicó que durante mis vacaciones el pelirrojo se había hecho cortar todo lo que le colgaba y que ahora era mujer. “Debe haber dolido”, le dije yo, aun incrédulo. “A mí se me habría ido la voz”, dijo él. Pero resulta que al pelirrojo no se le fue la voz y una noche en la que yo trabajaba por la madrugada en el laboratorio vacío el pelirrojo se me plantó en la puerta para conversar. Yo le respondía impaciente sin quitar mis manos del teclado del computador donde terminaba mi tesis, y el pelirrojo se fue. Algunos meses más tarde, ya con mi tesis defendida, y habiéndome despedido de todos, me aproximaba de la puerta del laboratorio que cerraría detrás de mí por última vez, cuando se me acercó el pelirrojo, meneando sus polleras. Él sabía que yo me volvería a Brasil y me dijo que él, que también era recién doctor, se iría a California a comenzar una nueva vida. En eso se le cayó el papel que llevaba entre sus manos y yo, caballerosamente, me agaché para recogerlo. Al entregárselo percibí por su sonrisa que había dejado caer el papel a propósito y que yo, al recogérselo, acababa de aceptarla como mujer.
Alfredo Behrens es PhD por la University of Cambridge, alecciona Liderazgo para las escuelas de negocios FIA, en São Paulo e IME en Salamanca, y es Presidente del Consejo de Estratégia de la Universidade Fernando Pessoa, en Oporto, donde reside. Algunos de sus libros pueden ser comprados a través de Amazon.
Lindo!