leer en español
Os homens da aldeia se reuniram em círculo. O jovem índio juntou-se a eles, as mãos cobertas por imensas luvas trançadas em palha, carregadas de formigas vorazes. A dança se iniciou. Sempre de luvas, o jovem não podia demonstrar a dor das picadas constantes. Era a provação necessária para que passasse a ser considerado um homem formado:
Era a provação para que passasse
a ser considerado um homem formado…
um membro da tribo apto a desposar uma mulher, apto a caçar com os demais. A dança seguia em movimentos circulares, ora para dentro, ora para fora. Seus corpos cobertos por pinturas exuberantes fremiam compassados; nas cabeças, pequenos cocares reverberavam em penas coloridas. A dança seguia: para dentro, para fora e estavam todos de bermudas (não deu para ver direito se eram da Nike ou da Adidas, o sinal da net não estava bom e a imagem às vezes pixelava).