Gente que Cuenta

El puente,
por Fernando Carmino Marques

Maurice de Vlaminck Atril press
Maurice de Vlaminck
El puente de Chatou, 1912

leer en español

     Cruzo el puente con la esperanza de dejar atrás el pasado y una vez más me equivoco. Qué bueno ver la realidad como quiero y no como es, cuando es y si es, porque la realidad es tan irreal como cualquier otra cosa, me digo tras comprobar que el pasado también ha cruzado el puente. No es que no quiera llegar al otro lado del puente y saludar al extraño que fui, cuando lo fui y si lo fui. Pero, como un par de botas cargadas de lluvia y barro, traigo el pasado conmigo, esperando que se convierta en sol y el barro en polvo aplastado en el camino. Hay tantas veces que me pregunto si alguna vez podré cruzar el puente que empiezo a dudar de si mi futuro no es ya el pasado de mi presente. Los viajes que algún día haré, las decisiones prometidas que rondan mi mente cada noche y me impiden dormir, por la mañana, cuando abro la ventana, parecen sueños en una habitación sin luz. Y si con la cabeza gacha casi llego a la otra orilla, el puente parece no tener fin y, parado ahí en medio de todas mis decisiones inevitables, me inclino sobre el río que pasa.

Captura de Tela 2022 03 03 às 23.55.42
Fernando Carmino Marques é doutor em letras pela Universidade de Paris IV – Sorbonne. Publicou vários estudos sobre temas e autores portugueses e brasileiros, dos séculos XVI, XIX e XX. Traduziu e editou o estudo inédito de Pierre Hourcade sobre a poesia de Fernando Pessoa, A Mais Incerta das Certezas, Itinerário Poético de Fernando Pessoa (Coleção “Ensaios” sobre Fernando Pessoa, Tinta-da-china, Lisboa, 2016). Como ficcionista publicou Sobre outra coisa ainda (13 short stories) 2019 e Neste sonho que sou de mim, contos, 2021.
carmino@ipg.pt

del mismo autor

10

Compartir en

    ¡Suscríbete a nuestro Newsletter!