113b Archives - Gente que Cuenta

17Aug

By adminNo Comments

113b, Alfredo Behrens

Raposa velha, por Alfredo Behrens

leer en español Para ganhar tempo antes de uma reunião, o sujeito foi a um bar com esplanada. A única mesa à sombra estava ocupada por uma loira com um sorriso convidativo, mas havia duas cervejas na sua mesa.Rapidamente, o sujeito pensou que, embora a loira valesse a pena, as duas cervejas sugeriam que um homem poderia voltar da casa de banho a qualquer momento. Enquanto ele olhava em volta, a loira manteve o sorriso, mas ele concluiu que a loira não compensava os murros que ele arriscava ao sentar-se na sua mesa.Nunca se pode ter a certeza do que a mulher que nos sorri está a tramar, especialmente com duas cervejas na mesa. Ela não estaria sozinha. Podia estar com um marido de quem se queria vingar, mostrando-lhe como ainda era atraente para ele.Foi então que a sua memória lhe preg...

Un cafecito, por favor,<br/> por Victorino Muñoz

17Aug

By adminNo Comments

113b, Rafael Victorino Muñoz

Un cafecito, por favor,
por Victorino Muñoz

Desde el principio comienzo aclarando que soy tomador de café. Y aunque hay quienes dicen que esta infusión aromática también es una droga, yo difiero de esa visión. Tal vez sea adictivo y para algunas personas puede resultar dañino, pero no creo que cause el mismo impacto psicológico, familiar, social, en la salud y hasta en la economía, que tienen otras sustancias psicoactivas. Por ejemplo, quienes consumen drogas en cierto modo financian a los carteles que matan gente y que corrompen a los distintos estamentos de la administración pública en casi todos los países del mundo. No me dirán que eso pasa con el café. Hay quienes piensan que la solución sería legalizar la droga. En otro momento discutiré eso. Por ahora, les adelanto que el alcohol ya es legal, y sigue siendo tan pern...

Tanto me basta,<br/>por Fernando Carmino Marques

17Aug

By adminNo Comments

113b, Fernando Carmino Marques

Tanto me basta,
por Fernando Carmino Marques

leer en español A tua presença torna os meus dias menos amargos. Não resisto à momentânea felicidade do teu contacto. Tão agradável és que te procuro, sempre com aquele secreto desejo de poder saciar a minha insubmissa satisfação. Em silêncio, antecipo o prazer da tua companhia e entrego-me. Acariciando-te com o olhar sinto que me revigoras o sangue e trazes sol às minhas sensações. Todos os teus disfarces me seduzem. Todas as todas formas são minhas. Por vezes, um indomável som de felicidade abre a gaiola da garganta e solta onomatopeias de inefável êxtase. Sei que me compreendes e te entregas como uma dádiva vinda não sei de onde. Como não quero que sofras com a humidade da casa, protejo-te na pequena lata em que está escrito o teu nome (prenda que a tia Júlia trouxe da viage...

17Aug

By adminNo Comments

113b, Getulio Bastardo

Comunicación,
por Getulio Bastardo

En el artículo anterior, titulado ¿Amigos?, utilicé dos conceptos, el de relaciones complementarias y de relaciones simétricas, que ahora voy a tratar de aclarar. En la comunicación o interacción entre personas además del lenguaje oral y escrito, también se considera el lenguaje no verbal. Esta forma de comunicación incluye muchos elementos, entre otros, el contexto donde se produce la comunicación verbal, los silencios, las miradas, los gestos, las palabras, el tono e inflexión de la voz, la postura, los vestidos, el arreglo personal, los movimientos y las reacciones corporales en general. Además, en la comunicación humana se considera el contenido y el proceso. El contenido es de lo que se habla y el proceso, es todo lo que ocurre durante la conversación. Mediante e...

Más allá del cuerpo,<br/> por Jeraige Reinoso

17Aug

By adminNo Comments

113b, Jeraige Reinoso

Más allá del cuerpo,
por Jeraige Reinoso

Veamos la salud como un edificio de varios niveles, donde cada nivel representa una dimensión de la vida. Cada dimensión - biológica, cognitiva, psicoemocional, socioecológica y espiritual - es un piso crucial para mantener el edificio en equilibrio y en pie. Si una de estas dimensiones está desatendida, el edificio puede tambalearse, pero si todas están en armonía, el edificio de la salud se mantiene sólido y estable. Las dimensiones en la disciplina de la salud son aspectos que contribuyen al bienestar integral de cada persona, abarcan diversos aspectos de la vida y se consideran esenciales para mantener una salud óptima. Iniciemos este viaje de reconstruir las bases de las columnas de tu edificio que llamamos templo: Dimensión física: se centra en el cuidado del cuer...