News That Matters

148c

Quem devo anunciar?, <br/> por Fernando Carmino Marques
148c, Fernando Carmino Marques

Quem devo anunciar?,
por Fernando Carmino Marques

leer en español     Entrei e uma voz sem timbre, talvez de quem estava à minha frente, ou de uma qualquer inteligência artificial, perguntou: “Quem devo anunciar”? Espantado e depois na dúvida, olhei para onde as palavras se escondem e perdido entre o verbo ser e o verbo estar fiquei sem saber se sou o que um dia julguei ser, ou se algum dia fui o que agora sou. “Quem devo anunciar”? ouvi de novo. De repente e já quase a responder, lembrei-me das muitas vezes que me confundiram com outro e de todos aqueles nomes que são parecidos ou iguais ao meu e achei que talvez fosse mais indicado dar-lhe o número de segurança social, contribuinte fiscal, telefone, ou até o número da matrícula do carro do meu vizinho do terceiro esquerdo que todos os dias me chateia só por existir. A voz sem timbre ...
Las malas hierbas,<br/>  por Victorino Muñoz
148c, Rafael Victorino Muñoz

Las malas hierbas,
por Victorino Muñoz

En una de las novelas de Milan Kundera, el personaje principal, apodado el poeta, tuvo como su primera frase de cabecera: La vida es una mala hierba. Aunque el autor no se preocupa por darle una interpretación muy precisa, según las acciones que tienen lugar en la historia, tal vez sea cierto.Sí. La vida es como una mala hierba. Pese a lo que podría pensarse, esto es un elogio; y es que tenemos que desagraviar a las malas hierbas, ya que no son tales, sino tal vez todo lo contrario.Para empezar, debemos quitarnos la idea de que hay un conjunto de plantas que deben ser llamadas por este nombre. Es decir, eso que denominamos malas hierbas constituyen una gran diversidad de especies, muchas de las cuales no tienen relación de parentesco entre sí, no son familia.Lo que sucede es que, en esa fo...
“Aperturar” los oídos,<br/>  por Luis Alejandro Rodríguez
148c, Luis Alejandro Rodríguez

“Aperturar” los oídos,
por Luis Alejandro Rodríguez

"Aperturar" es uno de esos verbos que la Real Academia Española ha aprobado a regañadientes. Tanto así que, aunque está muy extendido en el sector bancario y en otros ámbitos como sinónimo de inauguración, recomienda el uso de los verbos tradicionales como abrir e inaugurar y evitar su empleo como equivalente de abrir; por eso, pido disculpas a la Real Academia pero creo que su uso en el siguiente caso fue necesario.Hace un tiempo estuve en una agencia bancaria, necesitaba una nueva tarjeta. Era una oficina pequeña y ese día estaba bastante concurrida, de manera que pacientemente esperé mi turno con la ejecutiva de cuentas. Había pasado un largo tiempo pero me faltaba poco, ya el cliente que me precedía estaba siendo atendido. Yo sería el próximo.Desde donde yo estaba sentado, a través de ...
Ludopatía,<br/> por Getulio Bastardo
148c, Getulio Bastardo

Ludopatía,
por Getulio Bastardo

En mi época de estudiante en Mérida, vivía cerca del parque “Glorias Patrias”. En una de las esquinas de la plaza se hacía el sorteo de la lotería de animalitos, a eso de las seis de la tarde; mucha gente se arremolinaba en la plaza a ver y escuchar el número (animal) ganador y después se desperdigaba cada uno reflejando en su cara el resultado del sorteo.Una tarde pasé muy cercano al sitio, cuando ya se habían tirado los números, y alcancé a ver a la gente saliendo de la plaza. Una de esas personas era una señora de alrededor de sesenta años, quien venía del sitio con la frustración, el desencanto y la tristeza reflejada en su rostro y lenguaje corporal. Interpreté que había perdido más que la cantidad jugada. Era una imagen de necesidad no satisfecha y de esperanza perdi...