Até a última letra,
por Alfredo Behrens
leer en españolread it in English A forma como escrevemos revela muito sobre nossa percepção do mundo. No Leste Asiático, sistemas de escrita baseados em caracteres persistiram por milênios, apesar das pressões de modernização. Esses escritos ideográficos—onde um único caractere pode representar um conceito inteiro—refletem os padrões de pensamento holístico documentados por psicólogos trans culturais como Richard Nisbett.Quando um leitor chinês encontra o caractere 森 (floresta), vê três símbolos 木 (árvore) dispostos juntos—contexto e relação incorporados em uma única unidade visual. Isso reflete um estilo cognitivo que prioriza conexões entre elementos em vez de partes isoladas. O próprio caractere ensina que uma floresta não é meramente uma coleção de árvores, mas uma nova ent...