Leonor Henríquez

read it in English¡Craaaash!Tenía tiempo que no escuchaba el sonido del latón crujiendo.Sucedió retrocediendo de mi garaje, en piloto automático, cuando sin darme cuenta me estrellé contra la puerta del carro de mi amiga, estacionado frente a mi casa.Apartando la vergüenza, el seguro resolvió el problema sin dilaciones y se encargaron de ambos carros.Días después del incidente, busqué mi carro al taller; lucía perfecto y reluciente, espero que el de mi amiga también.El caso es que cuando venía de regreso a casa, con ese hábito a veces inútil de establecer analogías con la vida real, pensé:- Ojalá fuese tan fácil resolver en la vida esos otros golpes, los de adentro.Esos a los que se refería César Vallejo en sus “Heraldos Negros”:Hay golpes en la vida, tan fuertes… ¡Yo no sé!Así como todos ...

read it in EnglishA veces es elusiva y mientras más me afano en encontrarla, más se me escurre.Me ronda, se acerca, se espanta y se va.Sí, es la inspiración.Como cada semana, la busco incansablemente, cuando voy de paseo, en el automercado, mirando por la ventana, la de mi casa y la de las almas de las personas que me encuentro en la calle.A veces llega con una frase leída hace poco (“Mi soledad sin descanso” García Lorca), o quizás con alguna cita vieja.El hecho es que esta semana, me pareció que mi inspiración estaba más escurridiza que nunca, así que, respiré hondo y me eché a caminar.Esta vez me cuidé de no usar perfume y ponerme camisa manga larga, pues las avispas están alborotadas esta temporada, quizá por las temperaturas inusualmente altas para esta época del año y una picadura de...