News That Matters

141b

Avatar,<br/> por Lucy Gómez
141b, Lucy Gómez

Avatar,
por Lucy Gómez

Me han recomendado que me haga un avatar para dar unos cursos en línea. En vez de ver mi cara, los alumnos verían un dibujo animado o una representación tridimensional dando la clase. Podría ser una muñeca que  sea simpática (por lo menos más que yo) que agrade a diferentes públicos, porque  la gente tiende a identificarse con la edad y el rostro de su generación y se debe salir de esa limitación. Además, parece que a los más jóvenes les gustan más los avatares, se sienten cómodos en ese mundo virtual. (Pokémon dixit) Si me preguntan, lo estoy dudando, porque eso de tener una personalidad virtual, lo había visto solamente en series de televisión y en la computadora.  Aunque me gusta la idea de la inteligencia artificial, me cuesta un poco aplicármela. Pero es una lucha entre mi inse...
Pareidolia,<br/> por Luli Delgado
141b, Luli Delgado

Pareidolia,
por Luli Delgado

ler em português      Yo he visto caritas por ahí desde que me acuerdo y la verdad es que de tanto encontrármelas ya son parte de mi manera de ver el mundo. Algunas son incuestionables, otras, como esta que les dejo de ilustración, son un poco más elaboradas, pero caritas a fin de cuentas.Resulta que, de un tiempo a esta parte, con eso de las redes, empecé a publicarlas y mis contactos las recibieron con mucho interés. Tanto, que a partir de mis publicaciones, se dieron a la tarea de mandarme caritas que ellos a su vez encuentran, por lo que se ha convertido en una especie de colección y un guiño para quienes me las envían.Se ha vuelto un juego divertidísimo. Por ejemplo, mi primo me manda una orquídea con una carita y yo la publico: “Hay orquídeas alienígenas. ¡Mi primo Jóse se encontró c...
Emigração e pertencimento,<br/> por Alfredo Behrens
141b, Alfredo Behrens

Emigração e pertencimento,
por Alfredo Behrens

leer en español      Lembro-me claramente do ursinho de pelúcia que sempre tinha comigo quando era pequeno. Eu não era a única criança que tinha um, e nossa gentil professora colocava todos eles em uma prateleira. Eu me sentia confortado ao ver meu ursinho e saber que ele estava lá, como um pequeno guardião da minha paz de espírito.Por fim, entendi que esse ursinho era meu companheiro de transição, algo que muitas crianças têm até começarem a se tornar um pouco independentes de seus pais. Agora, tudo o que resta são as fotos da minha infância com aquele ursinho de pelúcia amado. Será que substituímos esses objetos de transição por outros menos óbvios?Hoje, nossos pontos de referência não são os ursinhos de pelúcia, mas grupos de pessoas ao nosso redor com os quais nos comparamos e nos orie...
La penúltima gota,<br/> por Leonor Henríquez
141b, Leonor Henríquez

La penúltima gota,
por Leonor Henríquez

read it in English      Se activa con nuestra química personal.Y dependiendo de nuestro día, deja una estela festiva o etérea, radiante o melancólica, pero yo diría que siempre sensual.Sin él, siento que me falta algo.Una vez leí que todo el que espera ser besado debe usarlo.Sí, es el perfume.Hay que llevarlo con discreción claro, pues a veces puede resultar invasivo.Esta reflexión viene al caso porque cada mañana veo a mi favorito casi vacío y pienso que tengo que reponerlo, pero mágicamente al apretar el atomizador, siempre sale una gotita y hasta dos, divinas y fragantes.Y así día a día, el misterioso bálsamo se negaba a morir y siempre conseguía exprimirle al frasco un poquito más.Hasta hoy.Ya lo dijo esa dupla de cantantes de salsa, Lavoe&Colón, suerte de filósofos tropicales: “To...