Clifford Thurlow

read it in English      Todos están esperando algo. Esperando que hierva la tetera, que pare la lluvia, que salga el sol.Todos están esperando para vaciar sus armarios, sus mentes llenas de cinismo, el miedo persistente de que el tiempo se está acabando y apenas ha comenzado. Todos están esperando algo y no estamos seguros de qué es.Estamos esperando que pase el tiempo. Que se ponga el sol. Estamos esperando otro día, una oportunidad, un descanso, una carta, un mensaje, un correo electrónico.En Esperando a Godot, Vladimir y Estragón pasan todo su tiempo tratando de encontrarse con el ilusorio Godot. Se vuelve evidente que nunca aparecerá y están desperdiciando sus palabras, hablando por hablar y no haciendo nada porque no hay nada que puedan hacer. La obra existencialista de Samuel Beckett...

read it in English        Cuando alguien me pregunta: ¿qué estás escribiendo?, a mí me suena como si estuviera diciendo: le voy a prender fuego a tu casa. O voy a matar a tu perro. Y ni siquiera tengo perro. Preguntarle a un escritor qué está escribiendo es como preguntarle a un filósofo qué está pensando, o a un bombero qué incendios ha estado combatiendo. Sin embargo, no le preguntarías eso a un bombero. Le preguntarías: ¿has apagado algún incendio interesante últimamente? A lo que responde: Sí, acabo de sacar a una niña de un edificio en llamas. Eso es heroico. Eso es increíble. Le preguntas al escritor: ¿qué estás escribiendo?, y es como preguntarle a un pez en qué dirección está nadando. Los escritores no siempre saben lo que están escribiendo. El significado evoluciona en l...

read it in English Algunos escritores nacen antes de tiempo. Otros, cuando el tiempo ya ha pasado. El tiempo lo es todo. El Ulises de James Joyce fue publicado parcialmente por entregas en la revista estadounidense The Little Review desde marzo de 1918 hasta diciembre de 1920. Los editores londinenses no consideraron que la obra fuera lo suficientemente buena como para incluirla en sus listas y el manuscrito finalmente encontró su camino hacia una edición limitada en París con el apoyo financiero de amigos y de la editora estadounidense Sylvia Beach. Salió de la imprenta el 2 de febrero de 1922, el cuadragésimo cumpleaños de Joyce, y se considera una de las mayores obras literarias del siglo XX. En mi estantería hay un ejemplar de La conjura de los necios de John Kennedy Toole. Después de ...

read it in EnglishA los escritores los persigue la sensación de que no son del todo lo suficientemente buenos. En cuanto compones una sola frase, te asaltan las dudas. ¿Necesita ese adjetivo? (Probablemente no). ¿Deberían ser dos frases, no una; ¿más rítmicas, más aliterativas? ¿Menos aliterativas?Cyril Connolly, el biógrafo de George Orwell, escribió en su obra de no ficción La tumba sin sosiego una advertencia para los escritores que no tienen la bendición de “ese don” de que a menudo no logran alcanzar el potencial que sí tienen por falta de compromiso o motivación, por la hipnótica tentación de la distracción.Al leer los libros de Orwell ambientados en Birmania, París y Cataluña, Connolly debe haber llegado a la conclusión de que, como escritor en tiempos difíciles –el ascenso del fasc...

read it in English Una pareja discute. Él o ella mira hacia atrás mientras sale de la habitación y dice algo con una pizca de veneno. Ese es el último aguijón de la medusa muerta. Dos hombres pelean. Uno derriba al otro al suelo y le mete la bota. Ese es el último aguijón de la medusa muerta. Edward James, el coleccionista surrealista que encargó a Salvador Dalí la fabricación del teléfono de langosta, tenía cuatro sobrinas y un sobrino, Angus James. Cuando Edward decidió construir un castillo y su propio Jardín del Edén en la selva tropical de Las Pozas, en México, Angus dejó Eton para convertirse en el amanuense de su tío. Edward, que no tenía hijos, le dijo a Angus que era su único heredero y que le dejaría todo. En un gesto surrealista, Edward escribió un testamento para que lo ...

read it in English      A todos nos gustaría volver atrás y cambiar el pasado con su mezcla de recuerdos verdaderos y falsos. Pero el pasado no es tan fijo como imaginamos. El futuro está en constante cambio y el presente es la única certeza.Tu cabeza es una imagen de piezas desconectadas de un rompecabezas. A medida que los viejos recuerdos se alejan, la persona que ves en ese recuerdo parece tener poca o ninguna conexión con la persona que eres ahora. Esto no es anormal. Es saludable.La memoria es elástica. Se adapta. Recordamos vívidamente lo que es importante para la supervivencia. Si caminaste sobre el hielo delgado de un lago y te mojaste al caer, lo recuerdas. Recuerdas que el fuego quema y que los perros silenciosos son peligrosos.Los recuerdos vinculados a las emociones permanecen...

leer en españolOn a sunny May morning in 1990, a bank courier strode out of the Bank of England and, minutes later, was robbed at knifepoint of 301 bearer bonds worth £292 million. It was the biggest theft in British history.The thing is... when Keith Cheeseman received a call from a contact in London’s underworld and attended a meeting the night of the robbery, he counted £427 million in bonds – £135 million more than the BBC and the Bank of England had reported.As Keith set out to launder the bonds, Scotland Yard and the FBI were always one step ahead in tracking them down. Over the next eighteen months, two gangland figures were shot dead and more than eighty people were arrested. Keith was the only man ever jailed for the crime.Keith Cheeseman is the last of the old-time gangsters, a c...