News That Matters

263c

Age of Salt,<br/> by Maria Christodoulou
Maria Christodoulou, 263c

Age of Salt,
by Maria Christodoulou

leer en español I was born where the earth itself does not know where it ends. Some named me an island, some a coast, and others a border; no one, ever, asked me. I carry in my flanks harbors that changed flags, cities sleeping beneath layers of dust and mute prayers. At night, I still hear the footsteps of those who left; they echo in the dark, and I do not know if they return in secret or if memory is playing its final game with me. They called me a woman because I learned to give birth to life, even when everything around me insisted on dying. And yet, do not be deceived. I am not passive patience; I am not silence. I am the salt that stubbornly remains on the skin when history pulls back like a wave, leaving the truth bare. And I wait. Not for salvation. Only for that moment whe...
¿Decías?,<br/> por Harold Vas
Harold Vas, 263c

¿Decías?,
por Harold Vas

—Haz lo que quieras. La conversación termina ahí. O eso parece. Horas después seguimos dándole vueltas. La repetimos mientras conducimos. Mientras hacemos la cena. Mientras intentamos dormir. ¿Lo dijo enfadada? ¿Le da igual? ¿Está cansada? ¿Es una forma de rendirse? La conversación terminó hace tiempo. Nosotros seguimos manteniéndola viva. Hay frases que tienen algo de espejo. Cada persona encuentra en ellas algo distinto. Quizá por eso dos personas pueden salir de la misma conversación con historias completamente diferentes. Lo curioso es que casi nunca somos conscientes del momento exacto en que ocurre. Alguien llega más callado de lo habitual. No responde a un mensaje. Olvida una fecha. Y, sin darnos cuenta, comenzamos a completar los espa...