News That Matters

116c

Romper las cadenas,<br/> por Luli Delgado
116c, Luli Delgado

Romper las cadenas,
por Luli Delgado

Cadenas y cautiverio, esclavitud, esas cosas, están inevitablemente asociadas. “Todo aquel que anda de noche arrastrando las cadenas…” cantaba el Gran combo de Puerto Rico. ¿Se acuerdan? Por allá a comienzos de los años 70.Es que las cadenas, a no ser de las que cuelgan medallitas, siempre han tenido muy mala fama.Resulta que me parece que casi tan viejo como la canción, un buen día en la televisión venezolana apareció un comercial de lavaplatos. Nada sofisticado desde el punto de vista de producción y no creo que se haya hecho merecedor de algún premio de esos de publicidad. En cambio, quedó marcado en nuestras memorias.El locutor decía: “¡Libérese! ¡Rompa las cadenas”, mientras una mujer frente a un lavaplatos hasta el tope de cosas por lavar estiraba los brazos y se liberaba de las cade...
Joselyn Break,<br/> por Victorino Muñoz
116c, Rafael Victorino Muñoz

Joselyn Break,
por Victorino Muñoz

Hace como unos diez años, estaba yo entrenando en el Misael Delgado de Valencia y coincidí con un grupo de corredores de élite, dirigidos por Luis Arias. Entre los que corrían en la pista estaban Lervis Arias y Yolimar Pineda, dueños absolutos, para ese tiempo, del fondismo en el país, pues ganaban prácticamente todas las carreras en las que participaban. Y Yolimar aún hoy día sigue siendo la única venezolana en haber competido en un maratón, tanto en juegos olímpicos como en mundiales.Además, había una chica que yo veía por primera vez. Joselyn Brea, tal era su nombre; tenía como 18 años entonces. Me dijeron que era de Valencia (Carabobo), pero competía en España; y venía de haber ganado el mundial juvenil de duatlón, especialidad que combina la carrera de fondo con el ciclismo.En el día ...
Salida,<br/> por Leonor Henríquez
116c, Leonor Henríquez

Salida,
por Leonor Henríquez

read it in English      En alemán es ausgang.Aprendí esta palabra un día en que me perdí en una estación de tren en Frankfurt, pues de alemán no sé sino subenestrujenbajen y apfelstrudel.En inglés es mucho más fácil, exit: salida.Hoy quiero referirme a una extraña coincidencia entre la palabra en inglés exit (del latín exitus, salida) y otra que, en nuestro idioma, pende sobre nosotros toda la vida como un mandato tácito, autoimpuesto o no.Es una palabra escurridiza, sobrevalorada a veces, confusa, como aquel verso de las Verdades Amargas, “lo que brille no más tiene lugar, aunque brille por oro lo que es cobre…”Un modo de vivir que cada uno interpreta como mejor le parece, y creo exhibe tantos matices, como personas en el mundo hay.Quizás ya adivinaron, me refiero a la palabra “ÉXITO” (di...
Esqueletos,<br/>por Alfredo Behrens
116c, Alfredo Behrens

Esqueletos,
por Alfredo Behrens

leer en español      Ela acordou e vestiu a filhinha e sem sequer café da manhã saiu à rua, sob o mesmo céu encoberto, anunciando chuva. Olhava para atrás como se temesse que alguém a seguisse. A criança reclamou, mas ela prometeu que iriam a um país ensolarado. A menina só conhecia de sorvetes. Não sabia de países. Mas deve ter achando que com sol seria melhor e em silencio lá foi com a mãe. Quando chegaram no tal do país ensolarado, a mãe arranjou um trabalho e marido bom que a aceitou com a criança. Alguns anos depois, a criança entrou na idade escolar e foi por essa época que o passado alcançou a mãe. Ela tinha fugido, e tinha razão para isso. Agora precisava lutar pela sua vida sem contar a ninguém sobre a sua vida pregressa. Mas o cerco ia ficando mais estreito. Assim como c...
Armani y la razón de vivir,<br/> por Mayte Navarro
116c, Mayte Navarro

Armani y la razón de vivir,
por Mayte Navarro

Si buscamos en Google la palabra Armani, nos encontramos que no solo describe a un personaje, nos remite también a un universo, al bien llamado Emporio Armani, donde hay moda, perfumes, artículos de decoración. En definitiva, Armani es un hombre y todo el universo creado por él. Hoy este caballero regresa con bombos y platillos a las primeras páginas después de presentar su colección titulada Solo una noche, que tuvo como escenario Venecia, coincidiendo con la Mostra, y en su primera fila se ubicaron reconocidas figuras vinculadas al séptimo arte, entre ellas su contemporánea Sofía Loren. Tuve la oportunidad de hacerle una breve entrevista a Armani, al terminar su presentación en una pasada semana de la moda de Milán. Vestía su tradicional franela negra, que le daba un toque juve...
Te cuento que…<br/> por Suzan Matteo
116c, Suzan Matteo

Te cuento que…
por Suzan Matteo

Hoy te contaré sobre un monumento que desafía al tiempo y a la historia: el primer obelisco alzado en el período moderno, el único de Roma que no ha caído desde los tiempos romanos. El origen de esta gigantesca aguja en granito rojo se pierde en las arenas del antiguo Egipto, donde fue tallado y erigido en Heliópolis, allá por el año 13 a. C., en honor al faraón Ramsés II. Alrededor del año 40 d. C., como signo de su poder y su grandeza, el emperador Calígula lo llevó desde su enclave original en el Foro Julio en Alejandría, para el Circo de Nerón en la colina Vaticana en Roma.  Siglo y medio después, en 1586, un día como hoy 10 de septiembre, culminó el traslado que, por órdenes del papa Sixto V, tras una hazaña monumental de la ingeniería renacentista con el trabajo de 900 homb...