News That Matters

35b

Los bastidores: tan atractivos como el cine – Luli Delgado
35b, Luli Delgado

Los bastidores: tan atractivos como el cine – Luli Delgado

La locura por conocer hasta el último detalle de cada película, de cada actor, de cada set, no nació junto con el cine, fue más bien algo así como la segunda hija de la familia.¿Alguien se acuerda del Ciudadano Kane? Bueno, en realidad la película se inspiró en la vida del magnate de periódicos William  Randolph Hearst, dueño de una poderosísima cadena de periódicos en los Estados Unidos, quien allá por el año 18 descubrió a Louella Parsons, y su atractiva capacidad de contar hasta el último detalle imaginable sobre Hollywood y sus celebridades.Las columnas de la Parson se regaron como la pólvora, y en poco tiempo terminó llegando a los ojos y atención de más de veinte millones de lectores en unos cuatrocientos periódicos del mundo entero.En cada una de sus columnas Louella cautivaba a las...
O conteúdo sem conteúdo – Fabiana Louro
35b, Fabiana Louro

O conteúdo sem conteúdo – Fabiana Louro

 leer en español Cresci, graças ao estímulo de meu pai e a formação artística de minha irmã (dez anos mais velha), assistindo filmes. A diversão era ir até a locadora, alugar pelo menos três filmes e assistir na sala em família. Após a finalização, discutíamos nossas impressões da obra. Senso crítico, senso estético, avaliação das interpretações, efeitos visuais, fotografia, trilha sonora, tudo era discutido. Depois comecei a fazer música, dança e teatro e todas essas questões eram o tempo todo discutidas, mas principalmente, qual o conteúdo da obra? Forma e conteúdo, uma dupla sempre presente nas reflexões. Era muito comum dizermos sobre alguém vazio e fútil: “essa pessoa não tem conteúdo”. Os anos se passaram, as redes sociais surgiram e hoje em dia, literalmente, qualquer pessoa...
Diário de um jovem artista –  Pedro Tebyriçá
35b, Pedro Tebyriçá

Diário de um jovem artista – Pedro Tebyriçá

ler em espanholA primeira vez em que eu fui num museu eu via as pessoas paradas olhando para os quadros, eu olhava os quadros também e não entendia por que é que elas olhavam tanto para aqueles quadros. Um dia eu vou fazer um quadro assim, que as pessoas fiquem paradas olhando desse jeito  (me deu vontade).Eu entrei numa aula de arte para entender o que era arte, o professor começou a falar, falar, falar, eu fiquei nervoso e  saí. Saí e nunca mais voltei..Eu comecei do zero sem ninguém dizer para eu começar do zero.Pintar no fundo é muito simples: é só passar o pincel na tinta e depois passar na tela.Eu pintei uma aquarela que a minha namorada adorou. Ela disse para eu não pintar mais nada, pois nunca mais vou fazer coisa melhor.Minha mãe falou que artista também tem que tomar banho, eu to...
Relógio de cuco – Alfredo Behrens
35b, Alfredo Behrens

Relógio de cuco – Alfredo Behrens

ler em espanhol Para fumar apenas um cigarrinho na calçada, Marta deixou a cozinha onde trabalha e se postou na soleira da entrada do restaurante. Foi justo quando os sinos da igreja começavam a badalar o meio-dia. Marta tem um sorriso luminoso, daqueles que convidam a um bom papo e espetei-lhe: — “Como foi a sua vida?” Se Marta fosse homem teria feito uma resenha dos seus êxitos. Mas Marta é muito mulher e escolheu mapear a sua vida afetiva: — “Casei aos 23 e pouco tempo depois tive o meu único filho, hoje com 18. Fui feliz, mas fiquei viúva apos dez anos de casamento”.  Sem deixar de sorrir, e olhando para a rua, a Marta continuou: — “Tive outras paragens, mas cheguei a pensar, como naquela canção brasileira, que tinham acabado todos os bons homens”. E como uma leve encolh...
O feijão e Deus – Ricardo Martins
35b, Ricardo Martins

O feijão e Deus – Ricardo Martins

leer en españolReunião de família. Almoço.  Mesa retangular com seus participantes. Tios, tias, irmão, irmãs. Filhos. Filhas. Sobrinhos.Sentados eretos, aguardando que ele inicie a refeição.  O tio mais velho. O mais severo. O dono da casa. Meu tio.Tinha um olhar severamente conciliador.  Sentado na ponta da mesa, peito estufado, orgulhoso, corte de cabelo autoritário, aguardando sua esposa, minha tia, colocar a última travessa com arroz na mesa.Os outros participantes continuam na sua cacofonia familiar, risadas, gritos de crianças, talheres e copos. Conversas sem eira nem beira.Observo que meu tio, após ver minha tiasentar-se, apruma ainda mais o peito, avança para a travessa e pega sua porção.  E oficializa o início do repasto. E um murmúrio mandibular se inicia.Num determinado momento,...
Controla, que algo queda – Lucy Gómez
35b, Lucy Gómez

Controla, que algo queda – Lucy Gómez

Todo el mundo quiere que yo haga algo. Siento literalmente los tirones. Que llame para que me den una cita, que termine de levantarme, que sonría, que diga que todo va bien, que odie la comida italiana, que adore la comida francesa, que compre, que pague.Control, control, control.No es que diga que yo no controle ahora o no lo haya hecho antes, sino que siento   en este momento como nunca el control vívidamente, de una manera física, como correas invisibles de las que unos halan más  que otros.  Por la vida, más que por el destino o por el karma, caminamos guiados por los titiriteros del control.Tanto es así que esta mañana al despertarme, tenía en la cabeza el horario en que tenía que escribir, dar una clase, salir a hacer una diligencia y por ende, empezar a funcionar.Pero no específicam...