News That Matters

3b

El honor es para siempre – Roberto Managau
Roberto Managau, 3b

El honor es para siempre – Roberto Managau

ler em português Era 1918, el último año de la 1ª Gran Guerra y distante de ese palco calamitoso, el Uruguay no había cumplido sus primeros y turbulentos 100 años de vida pública, pero transitaba orgulloso de su joven historia. La herencia beligerante de la Madre Patria española había quedado impregnada en el temperamento criollo, y honor y honra jugaban su rol. Volvamos entonces al Parque Central y al Club Nacional de Football, mencionados en el tópico anterior. Abdón Porte, fue un devoto jugador de dicho club, disputando más de 200 partidos en casi 8 años, un fiel representante de la famosa “garra charrúa”, fuerte y combativo. Incluso había sido campeón con la selección en el Sudamericano de 1917, la actual Copa América. No obstante, a pesar de sus 25 años y como titular absolu...
Sobre escola, afeto e reflexos – Fabiana Louro
Fabiana Louro, 3b

Sobre escola, afeto e reflexos – Fabiana Louro

        La revue des écoles en 1878 Jan Verhas 1880 leer en español Desde criança tenho questionamentos em relação aos moldes da educação formal. Como professora esses questionamentos foram intensificados. Problematizo os espaços físicos pouco acolhedores, a metodologia, a divisão dos horários em grade curricular. Grade? Estaríamos limitando e enjaulando nossa aprendizagem? Sonho com uma escola mais livre, determinada pelo tempo de Kairós, do tempo “espiritual”, do tempo não linear. Porém estamos inseridos no tempo de Chronos, limitado e contado. Desejo uma escola com o tempo do corpo/vida e não do capital, com processos de aprendizagem e não disciplinas e conteúdos aos milhares. Estamos a formar seres humanos/máquinas para o mercado de trabalho explor...
Una onça es un jaguar- Luli Delgado
Luli Delgado, 3b

Una onça es un jaguar- Luli Delgado

ler em português Dos cazadores hablan en su campamento: "¿Qué harías si estuvieras en la selva y un jaguar se aparece de repente? "Le dispararía." "¿Pero y si no tuvieras armas de fuego?" "Bueno, entonces lo mataría con mi machete". "¿Y si estuvieras sin tu machete?" "Buscaba un palo". "¿Y si no tuvieras un palo?" "Me escaparía". "¿Y si estuvieras paralizado por el miedo?" El otro, ya molesto, replica: "Dime una cosa, ¿tú eres mi amigo o eres amigo del jaguar?" El personaje “O amigo a onça”, creado por Pericles de  Andrade, y publicado en la revista Cruzeiro entre 1943 a 1972, es sin duda una de las identidades más sólidas para quien nació o ha vivido en el Brasil. El dibujo retrata el típico ser irónico, políticamente incorrecto, que disfruta ...
El cuento del SIMBOLO y el fútbol Ingrid Mattiuzzi
Ingrid Mattiuzzi, 3b

El cuento del SIMBOLO y el fútbol Ingrid Mattiuzzi

ler em português Había una vez un pueblo. No, mejor dos ciudades, dos familias, dos individuos que decidieron hacer un pacto que podía ser la unión en matrimonio de dos de sus hijos, el permiso para atravesar sus tierras, el reconocerse creyentes en un Dios común… Tomaron una pieza plana de terracota y la rompieron de manera que los bordes quedaran irregulares. Los protagonistas debían guardar cuidadosamente sus respectivas partes porque era el único comprobante del pacto. El fragmento se volvía un tesoro que identificaba, una credencial que abría puertas (un salvoconducto), un documento que hacía revivir la alianza. La aparentemente insignificante pieza de terracota se llamó símbolo: el concreto que demuestra lo abstracto. El cuento sigue. Poner una rodilla a tierra es resp...
Humanidade – Ricardo Martins
3b, edición 6, Ricardo Martins

Humanidade – Ricardo Martins

leer en español HUMANIDADE substantivo feminino 1. conjunto de características específicas à natureza humana. 2. sentimento de bondade, benevolência, em relação aos semelhantes, ou de compaixão, piedade, em relação aos desfavorecidos. Então soubemos que ocorreram conversas sobre a importação de um grande lote de vacinas. Aqui no Brasil. À espantosa quantidade de 400 milhões de doses seriam acrescido 1 dólar a cada dose, ou 25 centavos, são várias as versões  … ou seja, algo por volta de 2 bilhões  ou 500 milhões de reais …. Não se questionou como uma empresa que intermedia transações comerciais teria tal quantidade, tampouco se questionou a idoneidade da mesma ! Não se questionou aos órgãos reguladores se isso era possível. Era comissão. Apenas comissão sobre u...
La vejez es un regalo – Victoria Silva
Victoria Silva, 3b

La vejez es un regalo – Victoria Silva

Sí. La vejez es un regalo que generalmente viene envuelto de una manera poco atractiva. Arrugado. Usado. Descolorido. Pero es sólo eso, el envoltorio. Adentro está lo verdaderamente valioso. Es un regalo pesado. A veces ni siquiera podemos con él. Muchas veces ni podemos creer que nos han dado ese regalo. Y precisamente ése es el regalo. Que aceptemos la vejez como ese “presente” que nos da Dios para apreciar y agradecer lo vivido. Con sus aciertos y errores. Esperanzas y desengaños. Logros y decepciones. Abundancias y carencias. Utilizar el “presente “ del modo más generoso para dar y cultivar lo mejor de nosotros en la “última curva”. Escribir nuestros últimos capítulos en el libro de nuestra vida. La vejez tiene que ver con el primer capítulo de nuestro libro de vida. ...