News That Matters

edición 6

Caracas democrática o la fe mueve Ávilas  –   Faitha Nahmens Larrazábal
edición 6, Faitha Nahmens

Caracas democrática o la fe mueve Ávilas – Faitha Nahmens Larrazábal

Caraqueño es un epíteto que podría traducirse como rumbero de caderas, lenguaraz de vocación, querendón con los panas —los amigos, tal vez sea una versión de partner—, desmesurado de gestos; añádase ahora una acepción de nuevo cuño: lacónico. Tantos se han ido, tan duro el panorama, tanto ayayay. La ciudad, en sus 454 años a partir del 25 de julio, celebra con los más allegados, que es como decir que eso así no es fiesta. Pero que nadie diga que le faltan incondicionales: los colectivos buenos, los activistas urbanos, y los caraqueños enamorados per se, llamémoslos caracadictos, que proponen encuentros virtuales para retomar el hilo de su memoria entrecortada e interrumpida por el hipo incómodo del abandono.La piensan/pensamos como ese todo posible integrado y articulado que junte el archi...
Adiós a una voz protagonista – Mayte Navarro
edición 6, Mayte Navarro

Adiós a una voz protagonista – Mayte Navarro

No fue mi amiga, ni siquiera llegué a verla de cerca. Mi intimidad con ella se centra en las fotografías  que un buen día invadieron las revistas y los noticieros. Su voz la oí por primera vez en el matrimonio de su nieta, aunque debo confesar que tampoco fui invitada. Sólo mi obligación como periodista me llevó a indagar sobre su personalidad. Hablo de Menchu Álvarez del Valle, quien aquel día y durante cinco minutos le robó protagonismo a su nieta, Letizia Ortiz, cuando se casaba con Felipe de Borbón.Nuevamente me encuentro con esta mujer que a sus 93 años lucía vigorosa y  que en aquellos días  pude saber más de  ella y, confieso, me resultó más simpática e interesante que Letizia, hoy convertida en reina consorte de España. Pero esta vez no oiremos su voz, porque Menchu Álvarez ya es s...
La escalera de mi tío Colin – Luli Delgado
edición 6, Luli Delgado

La escalera de mi tío Colin – Luli Delgado

A mis cinco o seis años, durante una sesión de cine de familia en la casa de mis tíos, hubo necesidad de rebobinar uno de los rollos. Y entonces la imagen de mi tío Colin, que venía bajando la escalera con uno de mis primos de la mano, sin más, ¡comenzó a subirla al revés!Aquello no se parecía con nada que yo hubiera visto antes y se me quedó grabado para el resto de mi vida.Más adelante supe que el milagro del movimiento corre paralelo a los prolegómenos del cine, y que en 1872 el inglés Edward Muybridge, gracias a una secuencia de fotos, captó por primera un caballo al galope. "…el cine se hace con cámaras capaces de captar veinte y cuatro fotos por segundo." También me enteré de que el cine se hace con cámaras capaces de captar veinte y cuatro fotos por segundo, que al ser proy...
Preguiça imperial – Alfredo Behrens
Alfredo Behrens, edición 6

Preguiça imperial – Alfredo Behrens

leer en españolLi recentemente que não fazer um esforço para pronunciar corretamente o nome estrangeiro de um aluno pode constituir uma forma de micro agressão étnica. E pode ter muita verdade.Na minha escola meu pai tinha um colega chamado Samuel Moreira. Acontece que o diretor inglês da escola não conseguia pronunciar o Moreira e perguntou ao aluno se ele tinha outro sobrenome. E foi assim que o colega do meu pai entrou para a história como Sam Acosta, em homenagem ao sobrenome de sua mãe. "... o diretor inglês da escola não conseguia pronunciar o Moreira e perguntou ao aluno se ele tinha outro sobrenome" Bem, uma geração depois eu estava, no que deveria ser uma reunião social com o diretor da mesma escola, ele também inglês. Sam Acosta se aproximou de nós e quando soube que o n...
Libertad de opinión – José Pulido
edición 6, José Pulido

Libertad de opinión – José Pulido

En su mayoría, la gente prefiere expresar lo que siente respecto a un tema sin pensar demasiado en el asunto. No hay mucho interés en plantear interrogantes precisas y responderlas: sólo existe el impulso por exponer la visión particular de un modo temperamental. La necesidad de emitir una opinión por la satisfacción de emitirla. Como gritar un desespero.La opinión es el recurso más vituperado, descalificado y detestado. Nadie soporta la opinión contraria. Por una opinión puedes morir, matar, perseguir o ser perseguido.Nadie trata de mejorar su opinión, de tomar conciencia sobre el tema que se aborda. Hay opinadores tan desprovistos de conocimiento y de información comprobada que ni siquiera han salido del medioevo en materia de opinión, ni han pasado por el Renacimiento en materia de conc...
Humanidade – Ricardo Martins
3b, edición 6, Ricardo Martins

Humanidade – Ricardo Martins

leer en español HUMANIDADE substantivo feminino 1. conjunto de características específicas à natureza humana. 2. sentimento de bondade, benevolência, em relação aos semelhantes, ou de compaixão, piedade, em relação aos desfavorecidos. Então soubemos que ocorreram conversas sobre a importação de um grande lote de vacinas. Aqui no Brasil. À espantosa quantidade de 400 milhões de doses seriam acrescido 1 dólar a cada dose, ou 25 centavos, são várias as versões  … ou seja, algo por volta de 2 bilhões  ou 500 milhões de reais …. Não se questionou como uma empresa que intermedia transações comerciais teria tal quantidade, tampouco se questionou a idoneidade da mesma ! Não se questionou aos órgãos reguladores se isso era possível. Era comissão. Apenas comissão sobre u...