Fernando Carmino Marques

ler em português   Lo miro y me emociono. Es bueno sentirlo a mi disposición, esperando que me estire y lo agarre, muchas veces sin mirarlo, sin la menor consideración. Pero hoy tengo la sensación de haber abierto los ojos a lo que me rodea, de haber perdido por fin el miedo a ver. De estar enteramente en cada momento, sin pensar en el momento que vendrá después, quizás nunca estar en ningún momento.A partir de ahora prometo respetarte. Prometo buscar la manera exacta de describir lo que representas para mí, encontrar las palabras que te hagan sentir útil entre tantas cosas inútiles. Decir sin miedo que sin ti hay días que no me atrevería a salir de casa y lo indispensable, protectora, incluso saludable que es tu presencia. Es agradable mirar el cielo que se avecina y saber que puedo conta...

ler em português   Ferreira adelantó el alfil y yo, decidido, retrocedí el caballo. Movió la torre. Protegí al rey y a la reina. El ajedrez es un juego realmente interesante, sobre todo para la gente que no entiende nada como Ferreira y yo, pero como estamos desempleados, siempre esperando a que el centro de empleos nos busque un curso de formación más inútil o un trabajo para dos o tres días en el servicio de mantenimiento de cualquier hipermercado, nos pasamos la tarde fumando, quemándonos las yemas de los dedos y las uñas, frente a un tablero, tratando de entender cómo la gente puede pasar horas y horas moviendo figuras de plástico en todas las direcciones.Ferreira soy yo y confieso que envidio a esa gente que se contenta con pasar el dedo por el smartphone y ante cualquier situación ex...

ler em portuguêsNo siempre estamos conscientes de la importancia de un evento cuando lo experimentamos. Ya sea porque nuestra atención en una situación dada nos traiciona, o porque estar realmente presente en cada momento parece demasiado cansón, si no imposible, cuántas veces inconscientemente devaluamos lo que solo con el tiempo sabremos, en ese tribunal personal llamado memoria, para reconocer su importancia. Mientras tanto nos quedamos en la orilla contemplando el río que fluye hacia el infinito.Hay acontecimientos inesperados capaces de transformarnos. Reconocer que amas a alguien es un evento tan importante como perderlo. Dar alas a un sueño, sentir secarse en nosotros la fuente de la envidia y el rencor, encogernos de hombros ante un deseo de venganza es tan importante como darle un...

ler em portuguêsEs cierto que hay momentos en los que una metáfora vale más que mil imágenes, pero hay otros en los que una imagen vale más que todas las palabras y esa es, en general, el mayor logro del cine. Y cuando a la emoción creada por la trama se suma el poder evocador de la imagen, la catarsis sentida hacia los personajes, la película perdura indefinidamente en nuestra conciencia, acabando por ocupar un lugar reservado en esa enciclopedia personal llamada memoria.Son tantas las películas que nos acompañan en nuestro camino que cuando tratamos de distinguir unas de otras inmediatamente nos damos cuenta de que nos estamos equivocando, porque sabemos que a cada etapa de nuestro camino le corresponde una película, un título, una melodía, un escenario que nos llama, y que la preferenci...

ler em portuguêsEn Como si de otro ella fuera, título del libro que publiqué recientemente, imagino una serie de situaciones en las que los personajes viven con la sensación de que su existencia se les escapa, como quien se sube a un tren rápido, sin paradas, para un destino que no es el suyo. Y mientras el viaje no deseado continúa a lo largo de sus vidas, los personajes ven su existencia a través de la ventana de un vagón de segunda clase, siempre con la extraña sensación de viajar clandestinamente. Algunos de estos personajes intentan, en ocasiones, derribar los muros en los que les aprisiona su visión del mundo y cuando abren los ojos al exterior, ese movimiento continuo formado por hombres, cosas, sociedad, leyes, hipocresía, encuentros y desacuerdos, se sienten perdidos. Lo que ven e...

ler em portuguêsVoy por el camino. Como el auto nunca ha sido para mí más que una extensión de los pies, cada día me sorprendo al ver cómo infinidad de personas hacen del suyo un abanico de pavo real exhibido frente a gallinas preocupadas por el brillo de su plumaje y gallos con el rubor de sus plumas. Son tantos y vistosos que casi me hacen olvidar los otros: los anónimos de la existencia.Voy por el camino. Lo mismo todos los días: casa-trabajo. Ida y vuelta, sin desvío previsto. Un viento sereno, y ciertamente confabulador, parece entender que una vez más pospongo la decisión irrevocable que tomé hace mucho tiempo: dejar de fumar. Es tan bueno postergar las promesas que se hacen frente al espejo, cuando sin piedad se empeña en mostrarnos lo que somos y lo que pudimos haber sido.Voy por e...

ler em portuguêsTrabajo en el Instituto Superior de Inconsistencia Generalizada (ISIG) y me gusta. Mi trabajo es brindar cuidados paliativos durante varias horas a la semana a quienes padecen inconsistencia patógena. Son jóvenes, jóvenes de bigotes puntiagudos, empujados por el sistema al Instituto con la esperanza de mitigar el mal que vienen padeciendo desde temprana edad: la incoherencia degenerativa. Reacios al principio, algunos acaban acostumbrándose a esa rutina, otros viven su estancia como un campamento de vacaciones: la mayoría lo soporta como un castigo. Entre mis colegas hay menos de media docena por los que siento ese sentimiento humano que llamamos amistad: es una confianza serena y silenciosa. Los demás, si involuntariamente nos cruzamos en los fríos y extensos pasillos, baj...