Alfredo Behrens

Previous Next Fotos Alfredo Behrens ler em portuguêsIncluso hoy en día, muchas personas tienen que salir de casa para ir a trabajar. Este, en principio, sería un lugar para sufrir. En última instancia, el trabajo deriva del tripalium, un instrumento de tres palos utilizado en la antigüedad para la tortura. En otras palabras, las personas todavía sentirían hoy que salen de casa para ser torturadas en el trabajo. Verás que no tanto, y no todos, pero el trabajo ha llegado a representar algo a evitar.¿Y en la casa? Verás que hay mucha gente que sufre de otro tipo de tripalium. La transición del hogar al trabajo sería un momento de liberación. De hecho, algunos antropólogos se sorprendieron cuando sus entrevistados se refirieron positivame...

ler em portuguêsMi querido amigo francés rompió en carcajadas cuando le conté que por mi lado materno se habían unido descendientes de francés con italiano. Me explicó que en Francia era inaudito que un paisano se casase con alguien del pueblo de al lado, cuanto más de otro país.Pero la vida da muchas vueltas, y a pesar de haberle conocido varias amigas francesas, con quien se casó por toda la vida fue con una brasileña descendiente de africanos que conoció en Rio de Janeiro. Como era un tipo muy querido, bailaba maravillosamente bien, sus amigos se habían acostumbrado a esperar y a aceptar casi cualquier cosa suya. Pero eso de casarse con una descendiente de africanos fue un poco demasiado. Ayudaba que no la entendieran y que hayan vivido muchos años lejos de Francia y de Brasil.EL tiempo...

ler em portuguêsEn una feria en Londres a fines de los setenta, Begoña le dijo que se llamaba, que era asturiana y que estaba en Londres para afilar su inglés. Tenía el tipo de una joven convencional, perlas en sus orejas y todo, pero sonreía bonito y la invitó a visitarle en Cambridge. Tuvieron un romance intenso pero fugaz porque poco después ella se volvió a Asturias. Al tiempo llegó una cara suya a su College en Cambridge. Era una linda carta romántica. Le gustó recibirla y supo que le respondería, por eso guardó el sobre donde había anotado el remitente. Pero cuando quiso consultarlo percibió que era indescifrable. Fuera de Asturias y España, ni la ciudad se percibía claramente, menos aún la calle donde vivía. No consiguió responderle y aquella fue la última carta que Begoña le escrib...

ler em portuguêsEl Papa Francisco viajó recientemente a Canadá en lo que llamó una peregrinación penitencial. Fue un acto de contrición por los abusos perpetrados durante más de un siglo por agentes de la Iglesia Católica contra las poblaciones indígenas, especialmente los niños. El hermoso discurso del Papa podría interpretarse a la luz de tantos otros abusos a lo largo del tiempo, no sólo por la Iglesia Católica, ni tan sólo contra los niños. Por eso me tomé la libertad de parafrasear el acto de contrición papal en el siguiente poema inspirado, algo alejado de la técnica de blackout poetry. En su versión más estricta esta técnica consiste en construir un poema únicamente seleccionando las palabras que secuencialmente aparecen en un texto mayor. Un ejemplo muy exitoso de esta técnica está...

ler em portuguêsEn tiempos de las Kardashians vale recordar que hubo una época en la cual las científicas daban de qué hablar.Fue el caso de la Marie Curie, cuando mantuvo una relación amorosa con el antiguo alumno de su marido Pierre. Si bien Pierre ya había muerto, el enamorado de Marie era casado; infeliz, pero casado. Su mujer descubrió las cartas de la Curie instándolo a divorciarse y, rabiosa, las envió a un periódico sensacionalista parisino. Fueron semanas de bochinche, durante las cuales se dijo de todo de Marie, inclusive argumentando que era una judía rompe hogares. Tal fue la onda que se levantó contra ella, que el comité Nobel le sugirió que no apareciera a recibir el premio que le habían otorgado porque tendría que estrecharle la mano al Rey de Suecia, y se vería mal que reci...

ler em portuguêsAllá por los años ochenta, un gran amigo en Río de Janeiro me pidió que por favor le llevase un baúl a los EEUU. El baúl era enorme, de aquellos que en épocas navieras los americanos metían sus vidas adentro. Además, era pesadísimo. Estaba repleto, decía mi amigo, de las pertenencias de una de sus mujeres. Americana ella, enamorada, le había seguido a Rio. Como tantos enamoramientos, este cumplió su ciclo, y al dejarlo, ella le había pedido que le enviase el baúl a una dirección de la que se lo habían devuelto. Ese baúl hacía una década que aguardaba en casa de mi amigo. Él todavía no sabía a qué dirección enviarlo, pero lo averiguaría, creía él, mientras yo se lo guardase en los EUA.Cuando recibí la dirección de la ex de mi amigo opté por enviarle una carta, buscando confi...