Luli Delgado Archives - Page 14 of 27

8Mar

By adminNo Comments

142d, Luli Delgado

Vintage,
por Luli Delgado

“Es que su computadora es vintage”, me informó amablemente el muchacho que me atendió en el Soporte Apple.“Bueno”, le respondí, “si a ver vamos, yo también soy vintage y aquí estoy”.Le pareció divertida mi comparación y seguimos adelante con el caso que nos ocupaba, pero a mí me quedó la pulga atrás de la oreja.De puro curiosa me puse a buscar y me encontré con la siguiente definición de la palabra: “es el término empleado para referirse a objetos o accesorios con cierta edad, (bueno), que no pueden aún catalogarse como antigüedades, (eso mismo) y que se considera que han mejorado o se han revalorizado con el paso del tiempo” (muy bien).A mí me pareció que cae como anillo al dedo y es probable que estén de acuerdo conmigo. Yo también tengo cierta edad, tampoco tanta como para considerarme ...

1Mar

By adminNo Comments

141b, Luli Delgado

Pareidolia,
por Luli Delgado

ler em português Yo he visto caritas por ahí desde que me acuerdo y la verdad es que de tanto encontrármelas ya son parte de mi manera de ver el mundo. Algunas son incuestionables, otras, como esta que les dejo de ilustración, son un poco más elaboradas, pero caritas a fin de cuentas.Resulta que, de un tiempo a esta parte, con eso de las redes, empecé a publicarlas y mis contactos las recibieron con mucho interés. Tanto, que a partir de mis publicaciones, se dieron a la tarea de mandarme caritas que ellos a su vez encuentran, por lo que se ha convertido en una especie de colección y un guiño para quienes me las envían.Se ha vuelto un juego divertidísimo. Por ejemplo, mi primo me manda una orquídea con una carita y yo la publico: “Hay orquídeas alienígenas. ¡Mi primo Jóse se encontró c...

3Mar

By adminNo Comments

Luli Delgado

Pareidolia,
por Luli Delgado

leer en español Desde que me entendo por gente, vejo carinhas por aí e a verdade é que de tanto encontrá-los já fazem parte da minha forma de ver o mundo. Algumas são inquestionáveis, outras, como esta que deixo a título de ilustração, são um pouco mais elaboradas, mas carinhas mesmo assim.Acontece que, já há algum tempo, com a coisa das redes, comecei a publicá-las e os meus contactos receberam-nas com muito interesse. Tanto que com base nas minhas publicações eles assumiram a tarefa de me enviar carinhas que veem, então virou uma espécie de coleção e um piscar de olhos para quem me envia.Tornou-se um jogo muito divertido. Por exemplo, meu primo me manda uma orquídea com um rosto e eu posto: “Existem orquídeas alienígenas. “Meu primo José encontrou um!” Minhas primas Flor e Marianell...

El capítulo que nos tocó,<br/> por Luli Delgado

23Feb

By adminNo Comments

140c, Luli Delgado

El capítulo que nos tocó,
por Luli Delgado

leer en portuguêsA mediados del s. XIX, un tal Mr. Swann zarpó hacia el Amazonas con la intención de enmendarle la plana a Darwin y así ganar la fama que le hacía falta para merecer a su novia, pero terminó en una mazmorra, en un afluente del Tocantins, Brasil, acusado de espía, sin barco y sin fama.Al volver a Inglaterra pasó años pidiéndole al gobierno británico que intercediera con su homónimo brasileño para que le devolvieran el barco.No lo logró y no alcanzó la fama, pero en cambio amasó una fortuna, que era la otra manera de ganarse a su chica y finalmente se casó con ella.Alfredo encontró esta correspondencia en los archivos de una biblioteca en Inglaterra, le llamó la atención la historia, e hizo un juego de copias que rodó por Brasil, Estados Unidos, Panamá, Estados Unidos nuevame...

O capítulo que nos tocou,<br/> por Luli Delgado

24Feb

By adminNo Comments

Luli Delgado

O capítulo que nos tocou,
por Luli Delgado

leer en españolEm meados do séc. XIX, um certo Mr. Swann partiu para o Amazonas com a intenção de refazer as teorias de Darwin e assim ganhar a fama que precisava para merecer sua namorada, mas acabou em uma masmorra, em um afluente do Tocantins, no Brasil, acusado de ser um espião, sem navio e sem fama.Não teve sucesso e não alcançou fama, mas em vez disso acumulou uma fortuna, que foi a outra maneira de conquistar sua namorada e finalmente se casou com ela.Ao retornar à Inglaterra, Mr. Swann passou anos pedindo ao governo britânico que intercedesse junto ao seu homólogo brasileiro para que o navio lhe fosse devolvido.Alfredo encontrou essa correspondência no arquivo de uma biblioteca na Inglaterra, a história chamou sua atenção, fez um conjunto de cópias que depois viajou pelo Brasil, Es...

16Feb

By adminNo Comments

139b, Luli Delgado

Mejor ahora,
por Luli Delgado

Lugar común absoluto. El Taj Mahal es imponente. El señor de esta casa me llevó a conocerlo durante nuestra luna de miel y la verdad lo deja a uno con la boca abierta.Lo que más me impresionó no fue nada más la obra como tal, con el mausoleo, la mezquita y unos jardines enormes, sino los detalles de sus paredes de mármol con flores y arabescos hechos con incrustaciones de mármoles de otros colores. Aquello no tiene comparación.Pero además de muy impresionada, la petición que le hice al mi entonces recién estrenado marido fue que mejor me regalara lo que quisiera regalarme en vida, porque ya después…Y continúo convencida de que es así. Tanto monumento y tanto homenaje póstumo sin sustento no tiene sentido. A quien uno vaya a querer, es mejor quererlo en vida, decírselo en vida, hacérselo se...

Blocos de Carnaval, <br/>por Luli Delgado <br/>fotografías, Suse Kater

9Feb

By adminNo Comments

Luli Delgado, Suse Kater

Blocos de Carnaval,
por Luli Delgado
fotografías, Suse Kater

ler em português Una vez al año a los brasileños les llega su turno de volverse locos, algo realmente envidiable. Como toda locura, tiene varias maneras de expresión. Me refiero a los días de Carnaval y les cuento. Existen las escuelas de samba, que a lo largo del año preparan un desfile apoteósico que cuenta una historia representada por varias alas de diferentes disfraces hechos de papel, lentejuelas, plumas y piedras falsas, una música especialmente compuesta, un tributo a los integrantes de más edad, una pareja que recuerda los tiempos del Imperio. En fin, algo muy serio y bien preparado en el que cuatro mil personas o más presentan un desfile impecable para el cual disponen apenas de cincuenta y cinco minutos y que será evaluado por un jurado que decide quién gana ese año. Son ...

9Feb

By adminNo Comments

Luli Delgado, Suse Kater

Blocos de Carnaval, por Luli Delgado
Fotografías, Suse Kater

leer en español Uma vez por ano, é a vez dos brasileiros enlouquecerem, algo verdadeiramente invejável. Como toda loucura, possui diversas formas de expressão. Estou me referindo aos dias de Carnaval e vou contar para vocês. Há escolas de samba, que ao longo do ano preparam um desfile apoteótico que conta uma história representada por diversas alas de fantasias diversas feitas de papel, lantejoulas, penas e pedras falsas, músicas especialmente compostas, uma homenagem aos integrantes mais velhos, um casal porta estandarte e mestre sala que lembra os tempos do Império. Enfim, algo muito sério e bem-preparado em que quatro mil pessoas ou mais apresentam um desfile impecável para o qual têm apenas cinquenta e cinco minutos e que será avaliado por um júri que decidirá quem ganha naquele...

La inquieta calma de los percebes,<br/> por Luli Delgado

2Feb

By adminNo Comments

137c, Luli Delgado

La inquieta calma de los percebes,
por Luli Delgado

Estuve leyendo en El País de Madrid una nota sobre los percebes, una especie de crustáceos que solo viven en lugares inhóspitos, rocas con oleaje de aguas muy frías, mareas agitadas, lugares de imposible acceso, en fin. Según el autor del relato “…(son) una lección inquietante de vida: hay quien solo sobrevive en la tormenta, y no duraría dos días en un mar plácido quieto como un plato. Ahí sí se me prendieron las alarmas del total desacuerdo. Me explico. Quienes me conocen pueden dar fe de que si algo he sido yo en la vida es una persona inquieta y poco convencional. De pequeña, la más tremenda. Más adelante, contra viento y marea, estudié comunicación social y después trabajaba en reportajes arriesgados, peligrosos, fuera de mi condición de señorita decente, digámoslo así. Vi...

25Jan

By adminNo Comments

136c, Luli Delgado

Gatos chinos,
por Luli Delgado

No sé si recuerdan aquellos perritos a los que se les movía nada más que la cabeza, que eran artículos casi obligatorios de decoración en los transportes públicos. No les cambiaba la expresión y no iban a ningún lado, pero, eso sí, la cabeza se les seguía moviendo sin parar.Me vinieron a la memoria porque hoy en una ventana me topé con un gato chino, de esos francamente enervantes.A ver. Me puse a verlo con un poco más de atención y descubrí que son zurdos. Fíjense para que vean. Lo que pasa es que, como yo también soy zurda, tengo mayor sensibilidad para detectar cualquier persona u objeto que tenga mi misma condición.Además de zurdos, tienen expresión de idiotas. No que yo estuviera esperando que me saludaran, ¡zape!, pero esa expresión tan sin expresión y sin esperanza de que cambien, m...

19Jan

By adminNo Comments

135c, Luli Delgado

¿Tú me quieres?,
por Luli Delgado

Leí el otro día en Instagram un diálogo que era algo así como:- ¿me echas de menos?- la verdad no, pero, cualquier cosa, te aviso.Y es más o menos eso. Si no hay flechazo, ni que hagas lo que hagas, y, al contrario, si hay flechazo tampoco importa lo que hagas. El flechazo sigue impertérrito.Eso ha sido así desde que el mundo existe, pero todavía hay quien no se ha dado cuenta y al preguntar no hace otra cosa que poner en evidencia que aquello no es sólido.Reclamaba una amiga que el tipo era lo máximo, pero muy distante.Buenmozo, inteligente, simpático, buen profesional y la lista seguía, pero la única piedra: no había flechazo, que es esa cosa tan fácil de reconocer y tan difícil de explicar…Entonces nada, no “pinta clima” como dicen los brasileños.Estoy en el Metro y vienen dos personas ...

12Jan

By adminNo Comments

134c, Luli Delgado

Da igual,
por Luli Delgado

Me preguntó una amiga una vez que cómo había hecho para sobrellevar la presión de grupo (peer pressure) cuando había resuelto no pintarme el pelo y asumir mis canas.Como fue por teléfono pasó desapercibida mi expresión de sorpresa, pero su comentario me quedó bailando en la cabeza.Lo acabo de recordar porque vi en Instagram un post que dice algo así como si te bañas hoy el mundo va a continuar girando, pero si no te bañas también.A veces, por no decir casi siempre, nos concedemos más espacio del que realmente ocupamos y, al partir de la premisa de que el universo gira en torno a nuestro ombligo, nos atribuimos una importancia que a fin de cuentas no tenemos.El sabor preferido de la mermelada, el tamaño de nuestro pie, el nombre del perro, y sigue la lista, son cosas que nos parecen relevan...